Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قيدوها" - Traduction Arabe en Allemand
-
Fesselt sie
-
Sperrt sie
-
Zorn bindet
| Fesselt sie wie die anderen. | Open Subtitles | قيدوها كالباقيات |
| Sperrt sie weg! | Open Subtitles | قيدوها |
| Sperrt sie hier ein. | Open Subtitles | قيدوها! |
| "Sie mit Zorn bindet. Brennendem Zorn." | Open Subtitles | قيدوها جيدا لأن غضبها حارق الا... |
| Sie mit Zorn bindet. Brennendem Zorn. | Open Subtitles | "قيدوها جيدا لأن غضبها حارق الا... |