| Sie sind verhaftet wegen Behinderung der Justiz, organisierter Kriminalität und mit Sicherheit auch wegen Prostitution und ein paar anderen Sachen, die ich hier drauf finden werde. | Open Subtitles | أنتما قيد الإعتقال بتهمة تعطيل العداله و الإبتزاز و التآمر و بالتأكيد تهمة ممارسة الدعاره و تهم أخري سأجدها هنا |
| Falls ich nicht verhaftet bin, werde ich Ihre Fragen in meinem Büro beantworten. | Open Subtitles | إن لم أكن قيد الإعتقال سأجيب على أسئلتك في مكتبي |
| Ich bin vom FBI! Sie sind verhaftet! | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي جميعكم قيد الإعتقال |
| In einer unglaublichen Wende der Ereignisse... wurde Bezirksstaatsanwalt Mark Hunter festgenommen. | Open Subtitles | وفي تحول مدهش للأحداث المدعي العام-مارك هنتر - قيد الإعتقال |
| Er sagt, Sie seien unter Arrest, Herr Deckard. Sie haben den Falschen erwischt, Kumpel. | Open Subtitles | يقول إنك قيد الإعتقال , سيد ديكارد حصلت على الرجل الغلط ، زميل |
| Sie sind verhaftet, wegen des versuchten Mordes an Ronette Pulaski und des Mordes an Laura Palmer. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال لمحاولة قتل "رونيت بولاسكي"، وقتل "لورا بالمر" |
| Ihr seid verhaftet wegen Hochverrats. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال بتهمة الخيانة |
| Prue Halliwell, Sie sind verhaftet wegen Mordes. | Open Subtitles | برو هاليويل، إنكِ قيد الإعتقال لجريمتكِ |
| Sie sind verhaftet. - Nein, Sie sind verhaftet, Sie... | Open Subtitles | أنتَ قيد الإعتقال - كلاّ , بل أنتَ قيد الإعتقال , أيها التافه - |
| - Sie sind wegen Körperverletzung verhaftet. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال بتهمة الإعتداء. |
| Gut, junge Dame. Sie sind verhaftet. - Was? | Open Subtitles | حسناً يا أنسة أنتِ قيد الإعتقال |
| Sie sind verhaftet, wegen Nötigung. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال بتهمة الإغواء |
| Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | أنتَ قيد الإعتقال |
| - Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال. |
| Bin ich verhaftet? | Open Subtitles | هل انا تحت قيد الإعتقال ؟ |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال |
| Sie sind für den Mord an Molly Ryan verhaftet. | Open Subtitles | أنتِ قيد الإعتقال, لقضية قتل (مولي راين) |
| - Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | -أنت قيد الإعتقال |
| Sie sind festgenommen wegen Mordes an Alberto Santana. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل ألبرتو سانتانا |
| Sie sind in Handschellen. Natürlich sind Sie festgenommen. | Open Subtitles | انت مقيد بالتأكيد انت تحت قيد الإعتقال |
| Sie sind festgenommen. | Open Subtitles | أنتَ قيد الإعتقال من أجل ماذا ؟ |
| Im Namen der Regierung der Vereinigten Staaten... stehen Sie, Sebastian Monroe, unter Arrest. | Open Subtitles | بإسم حكومة الولايات المتحدة الجديدة سيباستيان مونرو) .. انتَ) قيد الإعتقال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 