"قيراط" - Traduction Arabe en Allemand

• Karat
• Diamanten

Er besteht aus 18 Karat Gold, und ist für Sie gratis.
مصنوعة من 18 قيراط من الذهب و هي ملكك مجانا

Dieses Schiff hier, ist aus 24 Karat Gold gemacht.
هذه السفينة مصنوعة من ذهب عيار ٢٤ قيراط

Und das ist 24 Karat Gold. Und es ist konstruiert.
وهذه من ذهب عيار ٢٤ قيراط مشيّدة٬ بنيتها

Eine reiche Kranke mit einem Nierenstein von zehn Karat?
شخص ما من طبقة المشاهير، لا شك أن لديه حجارة كلوية قيراط عشرة.

Der Anhänger ist aus Gold und hat 2 Karat.
وهي مصنوعة من اثنين قيراط الذهب، رائع يومين قيراط من الذهب،

Und wie Demetria nun mal ist, hat sie vor, mit einer 150 Karat schweren Diamantenkette zu protzen.
على شرفها مساء الغد وأيضاً وأيضاً يوجد عرض لأزيائها هي تنوي أن ترتدي عقد من الماس 150 قيراط

Ach, ich weiß nicht, 18 Karat Weißgold, zehn Diamanten, Gravur.
لا أعرف ذهب أبيض 18 قيراط منقوشّ بعشرة ألماسات

14 Karat. Eine echte Antiquität. Aus dem, was von dem goldenen Original noch übrig war.
إنها 14 قيراط تحفة قديمة مصنوعة من بقايا العصر المزدهر

Ein Großer. 2 oder 3 Karat glaube ich.
من النوع الكبير إنّه 2 أو 3 قيراط ، حسبما ما أعتقد

Es ist ein 57-Facetten-Brillant-Pink. 3,82 Karat.
إنّها ألماسة ورديّة مقطوعة بـ57 سُطيح، 3.82 قيراط.

Persönlich denke ich, etwas unter drei Karat ist eine rote Fahne.
شخصياً, اعتقد ان اي نوع تحت الثلاثة قيراط هو شيء سي

Ich hatte einen 24 Karat Goldring.
كان عندي خاتم ذهب عيار ٢٤ قيراط

Der Verlobungsring muss mindestens fünf Karat haben.
خاتم الزواج هذا لا يقل عن خمسة قيراط

18 Karat Gold, diamantgelagert.
ذهب قيراط 18، بها ماسة في المنتصف.

Sie sind von Tiffany, haben pro Stück 30 Karat und passen optisch zu den Plaketten.
الماسات من محل تيفاني كل واحدة 30 قيراط

530 Karat, der viertgrößte geschliffene Diamant der Welt.
تزن 350 قيراط رابع اكبر ماسة في العالم

Sieh dir dieses Ding an. 4 Karat, hochfeinstes Weiß, Mann.
انظر للماس إنه 4 قيراط بلون أبيض

3 Karat, lupenrein - Eine Pracht!
ثلاثة قيراط ، واضح لا تشوبه شائبه

Prinzess-Schliff. Ringschiene aus Platin, anderthalb Karat.
للأميرات, منالبلاتنيومواحدونصف قيراط..

Im Einzelhandel 20.000 bis 22.000 pro Karat.
بالتجزئة من 20 إلى 22 ألف لكل قيراط