"قُضي" - Traduction Arabe en Allemand

    • ist vorbei
        
    • am Arsch
        
    • war'
        
    • ist getan
        
    • ist erledigt
        
    • bist erledigt
        
    • sind geliefert
        
    Ich wusste, dass das ein Fehler war. Das war's. Es ist vorbei. Open Subtitles لقد عرفت أن هذا خاطئ ، هذه هي لقد قُضي الأمر.
    Ein Übel ist des anderen wert. Es ist vorbei. Open Subtitles إن محاولة فاشلة تستحق واحدة أخرى لقد قُضي الأمر
    Du antwortest nicht, es ist vorbei, wir sind durch? Open Subtitles أنت لا تجيبين، إذاً قُضي الأمر، انتهى أمرنا؟
    Ich habe Rechnungen offen, Mann. Ich bin am Arsch. Open Subtitles لدي فواتير مستحقة يا رجل، لقد قُضي عليّ
    Es war für die Katz. Es ist getan. Es ist vorbei. Open Subtitles كلّ ذلك كان عبثاً، قُضي الأمر ولقد خسرنا.
    Die mächtige Vortex-Gruppe ist erledigt, weil ich diesen kleinen Schlüssel habe. Open Subtitles و فورتيكس قُضي عليها بحصولي على هذا المفتاح الصغير
    Du bist erledigt. Du hattest die Wahl. Open Subtitles قُضي أمرك، لقد حددت مصيرك
    wir sind geliefert ne simmer net Open Subtitles لقد قُضي علينا لا، ليس بعد
    Es ist vorbei. Die zweite K.I. kann dich nicht weiter beschützen. Open Subtitles قُضي الأمر، لايمكن للذكاء الإصطناعي الثاني أن يحميك
    Es ist vorbei. Es ist vorbei. Es ist vorbei. Open Subtitles قُضي الأمر، قُضي الأمر، قُضي الأمر.
    Die Woche ist vorbei. Open Subtitles لقد قُضي الأسبوع.
    Das war's. Es ist vorbei. Aus, Ende. Open Subtitles هو ذاك، قُضي الأمر.
    "Es ist vorbei. Ich bin erledigt. Open Subtitles " لقد قُضي الأمر ، هذه نهايتي "
    Ich bin so was von am Arsch. Open Subtitles قُضي عليَّ تماماً أنا أبيع منتجاً
    DAVID: Wir waren am Arsch. Open Subtitles قُضي علينا الذخيرة كانت عديمة الثمن
    Dann seid ihr am Arsch. Open Subtitles لقد قُضي عليكم إذاً
    Da war mir alles klar. Da wusste ich, ich muss euch zu uns holen. Open Subtitles هنا قُضي الأمر وحسم القرار، وأيقنت أن عليّ أن أضمكم
    Es ist getan. Die Leichen wird niemand finden. Open Subtitles قُضي الأمر، ولن يُعثر على الجثث.
    Es ist erledigt. Der Moment ist vorbei. Sei schlau, Aya, schlauer als Tristan. Open Subtitles قُضي الأمر وفات الأوان، كوني ذكيّة يا (آيا)، أذكى من (تريستن).
    Das war's. Du bist erledigt. Open Subtitles قُضي أمركما
    Scheiße, wir sind geliefert! Open Subtitles -تبا! قُضي علينا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus