"كأسين من" - Traduction Arabe en Allemand

• zwei Gläser
• Zwei doppelte
• ein paar " jungfräuliche "
• ein paar Gläser
• ein paar Drinks

Ich würde dem glücklichen Pärchen gerne zwei Gläser Champagner ausgeben.
أودّ شراء كأسين من الشمبانيا للثُنائيّ السعيد.

Und sie hatte zwei Gläser von diesem roten Saft auf der Halloweenparty getrunken, und wer kann diesem Saft schon widerstehen?
أما هي فقد شربت كأسين من ذلك العصير الأحمر خلال الإحتفال بعيد الهالوين، أقصد، من يستطيع مقاومة ذلك العصير الأحمر، أليس كذلك؟ فهو رائع جداً.

Zwei doppelte Seven and Seven.
كأسين من (سفن آند سفنز)

Zwei doppelte Jack und Gingers.
كأسين من (جاك جينجر).

Vielleicht ein paar "jungfräuliche" Cuba Libres, die sich als ein bisschen schlampig raus stellten.
ربما كأسين من كوبا الحّرة خالية من الكحول أدّت إلى نوع من الفسوق

Dazu ein paar Gläser Champagner und wenn ich nichts übersehen habe...
وأضفه إليه كأسين من الشمبانيا، وإذا لم أفوّت العلامة...

Nun ja, du sprichst mit ihr. Du bestellt ihr ein paar Drinks.
حسناً ، تكلم معها وادعها على كأسين من الشراب

Ein Martini, zwei Gläser Wein und einen Salat. Ist das korrekt?
كأسين من المارتينى وسلطة هل ذلك صحيح؟

- Genau. Ich hatte zwei Gläser Wein getrunken... und man wird dich fragen, in was für einen Zustand ich war.
هذا صحيح، وقد تناولت كأسين من النبيذ ليلتها، إنهم سيسألونك على الأرجح...

Rom ist nur zwei Gläser Chardonnay entfernt.
روما ,على بعد كأسين من الشاردونيه

Fattuh fragte mich, warum ich immer um zwei Gläser Tee bitte.
فتوح سألت لماذا أدعو كأسين من الشاي.

Könnten wir vielleicht noch zwei Gläser von dem, ähm...
...مرحباً، أيمكنك أن تُحضر لنا كأسين من الـ

Nichts, was ein paar Gläser Weidenrinde nicht heilen können.
ليس بشئ ستعجز كأسين من الخمر عن معالجته

Ich hatte nur ein paar Gläser Champagner.
شربت كأسين من الشمبانيا

Ja, Lily, das scheint eine gute Idee nach ein paar Drinks, aber morgen früh willst du das Ding aus deinem Haus raus haben.
نعم ليلي قد تبدو هذه فكرة جيد بعد تناول كأسين من المشروب لكن في صباح الغد سوف تريدينها خارج المنزل

Jeder war bei mir Zuhause, um vorher ein paar Drinks zu nehmen.
الكل كان في بيتي مسبقا للحصول على كأسين من الشراب