"كأمرأة" - Traduction Arabe en Allemand

• wie eine Frau
• als Frau
• du Frauenkleider

Ich habe versucht, ob ich wie eine Frau lachen kann.
نعم , لقد كانت أحاول ان كنت استطيع الضحك كأمرأة

Sieht sie wie eine Frau aus, die mich kennenlernen will? Hast du nicht noch eine Flasche?
اتبدو كأمرأة تريد التعرف علي؟ أليس لديك عبوة أخرى؟

- Sie sagten, sehen Sie wie eine Frau aus.
قلتِ أن أبدو كأمرأة

Und dabei wurde mir klar, dass ich als Frau eine größere Bestimmung hatte.
حيث باسترجاع جسدي ليكون ملكي، فهمت كأمرأة أنني أملك هدفا أعظم.

Leh... indem du mich als Frau gewürdigt hast, hast du in deinen Augen deine Selbstachtung verloren,
معلمي لاعطائي كرامتي كأمرأة فَقدت كُل كرامتك كمعلم

Dass du Frauenkleider trägst.
إرتدائك الثياب كأمرأة

Nein, es klingt wie eine Frau in Schwierigkeiten.
كلا، لقد بدا كأمرأة فى مشكلة

Du kämpfst wie eine Frau!
إنك تقاتل كأمرأة!

Ich möchte Sie etwas fragen, als Frau, als wunderschöne Frau.
أخبريني, أخبريني كأمرأة... أيتها المرأة الجميلة ما رأيك؟

Alle sehen mich als Frau!
الجميع يراني كأمرأة

Mein erster Ausflug als Frau.
اول ظهور لي كأمرأة

- Ich meine, als Frau?
أقصد كأمرأة

als Frau.
كأمرأة