| Caterina Sforza Riario, Gräfin von Forlì. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا رياريو, الكونتيسة من فورلي. |
| Caterina Sforza zieht Verbündete an, wie ein Leichnam die Fliegen. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا, تجمع حلفاء لها يوميا مثل الذباب على جثة. |
| Eine Nachricht von Lady Caterina Sforza aus Forlì an Seine Heiligkeit Papst Alexander Sextus von Rom. | Open Subtitles | رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا من فورلي, لقداسته, البابا الكسندر السادس من روما. |
| Ich bin Caterina Sforzas Auge und Ohr, und ich bitte Euch, keine übereilten Schritte zu treffen, ehe mein Abgang vorbereitet ist. | Open Subtitles | أنا عيون وإذن كاترينا سفورزا, وأود أن أتوسل إليكم, ان لا تتخذوا اي تحرك متسرع حتى يتم تأمين خروجي. |
| Wenn ich von dem Angriff gewusst hätte, dann wäre Catherina Sforza nun hier vor uns in Ketten. | Open Subtitles | لو علمت و لو كلمة عن الهجوم كاترينا سفورزا ستكون ستكون هنا الآن في القيود |
| Hättet Ihr nicht Catherina Sforzas Bett belagert, hätte es kein Blutvergießen gegeben. | Open Subtitles | لو لم تفرض حصاراً على فراش كاترينا سفورزا عندها لما كان هناك أي إراقة للدماء |
| Caterina Sforza hat nicht mehr Interesse an einem Frieden als ich. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لا يوجد لديها بعد الان الاهتمام في الخياطة للسلام كذالك انا أفعل. |
| Eine Nachricht von Lady Caterina Sforza aus Forlì, ein Friedensabkommen. | Open Subtitles | رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا, تدعو للسلام. |
| Caterina Sforza hat nicht mehr Interesse an einem Frieden als ich. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لا يوجد لديها بعد الان الاهتمام في الخياطة للسلام كذالك انا أفعل. |
| König Frederigo von Neapel ist mit Caterina Sforza verbündet. | Open Subtitles | الملك فيديريكو نابولي انه متحالف مع كاترينا سفورزا. |
| Macht mir glauben, es war Caterina Sforza? | Open Subtitles | انت تود ان تجعلني ان اعتقد انها كانت انها كانت كاترينا سفورزا تفعلها؟ |
| Caterina Sforza zieht täglich Verbündete an, dieses Spiel heißt Krieg. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا تجمع حلفاء يوميا. والنتيجه هي الحرب. |
| Braucht es eine Caterina Sforza, um eine Caterina Sforza zu töten? | Open Subtitles | هل هي تأخذ كاترينا سفورزا لقتل كاترينا سفورزا؟ |
| Caterina Sforza hat einen dunklen Schatten. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لديها الظل الداكن |
| Von Caterina Sforza. | Open Subtitles | من كاترينا سفورزا. |
| Caterina Sforza. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا. |
| Er ist mit Caterina Sforza verbündet. | Open Subtitles | انه متحالف مع كاترينا سفورزا. |
| Ich bin Caterina Sforzas Auge und Ohr in diesem Schlangennest, und ich bitte Euch, Majestät, keine übereilten Schritte zu treffen, ehe mein Abgang vorbereitet ist. | Open Subtitles | أنا عيون كاترينا سفورزا وآذانها في هذا عش الأفاعي. وأود أن أتوسل إليكم, يا ناصحي ان لا تتخذوا اي تحرك متسرع حتى يتم تأمين خروجي. |
| Ich bin Benito Sforza, der Sohn von Catherina Sforza. | Open Subtitles | أنا بنيتو سفورزا ابن كاترينا سفورزا |
| Catherina Sforzas vermeintliche Worte: "Zehn weitere Söhne." | Open Subtitles | اقترحت كاترينا سفورزا عشرة ابناء اخرين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 