| Die letzten zwei Teile enthalten Teleskopvisier und Schalldämpfer. | Open Subtitles | بيت القسمين الأخيرين المنظار و كاتم الصوت. |
| Verdammte Schalldämpfer! Ich ballere leer durch die Gegend und kriege nichts davon mit! | Open Subtitles | . كاتم الصوت اللعين ... أستخدم سلاحاً خالياً من الرصاص طوال الليل |
| Telelinsen ein toller Ort, um illegale Schalldämpfer zu verstauen, die man hereinschmuggelt. | Open Subtitles | لتخزين كاتم الصوت وتهريبه بشكل غير مشروع |
| Er las über unsere Arbeit am Silencer Fall vor zwei Jahren. | Open Subtitles | لقد قرأ عن عملنا على قضية كاتم الصوت قبل سنتين |
| Mann, wieso heult Silencer denn so rum? | Open Subtitles | لماذا يصرخ كاتم الصوت بصوت عالي؟ |
| Du solltest vielleicht deinen Schalldämpfer benutzen. | Open Subtitles | قد تودّين استخدام كاتم الصوت الخاصّ بمُسدّسكِ. |
| Zeigen Sie mir mal die 9 mm mit dem Schalldämpfer. | Open Subtitles | سأخبرك بأمر، دعني ألق نظرة على هذا المسدس عيار 9 ملم مع كاتم الصوت |
| Wenn du den Schalldämpfer häufig benutzt, muss hier ein Stück Stoff hin, denn er wird sehr heiß und könnte etwas versengen. | Open Subtitles | كما ترين عندما تستخدمين كاتم الصوت بكثرة عليك أن تضعي قطعة من القماش هنا لأنه سيكون ساخناً جداً ومن الممكن أن يحترق من الداخل |
| Wenn du den Schalldämpfer häufig benutzt, muss hier ein Stück Stoff hin, denn er wird sehr heiß und könnte etwas versengen. | Open Subtitles | كما ترين عندما تستخدمين كاتم الصوت بكثرة عليك أن تضعي قطعة من القماش هنا لأنه سيكون ساخناً جداً ومن الممكن أن يحترق من الداخل |
| Standardmäßiger Schalldämpfer. Gute Rückstoßdämpfung. | Open Subtitles | كاتم الصوت معياري يخفف من حدة الارتداد |
| Ein Schalldämpfer wäre jetzt nett | Open Subtitles | يعني كاتم الصوت يكون ذي فائدة هُناك. |
| Ich kann vielleicht einen Schalldämpfer an dem Ding anbringen. | Open Subtitles | يُمكنني أن أضع كاتم الصوت عليه |
| Hey, den Schalldämpfer. | Open Subtitles | لا تنس كاتم الصوت |
| Es geht doch nichts über einen Schalldämpfer. | Open Subtitles | حسنآ, كاتم الصوت اللعين |
| Schalldämpfer klingt. | Open Subtitles | كاتم الصوت المنزلي المثالي |
| Da, Silencer. Die Nacktschnecke! | Open Subtitles | انظروا إلى كاتم الصوت العاري |
| He, Silencer. Das hat Dubey mir gegeben. | Open Subtitles | طلب مني (دوبي) أن أعطيك هذه يا كاتم الصوت |
| Hat Silencer dir Manieren beigebracht? | Open Subtitles | هل علَّمك كاتم الصوت هذا؟ |
| Wo hat Silencer eigentlich Ranchos Adresse her? | Open Subtitles | و لكن كيف عثر كاتم الصوت على عنوان (رانشو)؟ |
| Um Silencer eine Lektion zu erteilen und um Raju zu retten, heckte Rancho einen genialen Plan aus. | Open Subtitles | و لكي يلقِّن كاتم الصوت درسًا ...(و لكي يساعد (راجو جمع (رانشو) كلتا الطريقتين |
| Silencer! - Chatur, komm zurück! | Open Subtitles | يا كاتم الصوت - (عُد يا (تشاتور - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 