"كاثبيرت" - Traduction Arabe en Allemand

• Cuthbert
• Cuthberts

Die Cuthberts nehmen keine Almosen an, und ich, als eine Cuthbert, auch nicht.
لن يقبل آل "كاثبيرت" بالإحسان، وبالتالي بصفتي فرداً منهم، لن أقبل بدوري.

Matthew Cuthbert, es ist Zeit, diesem Unsinn ein Ende zu bereiten.
"ماثيو كاثبيرت"، حان الوقت لإنهاء هذه السخافة.

Minnie May ist krank. Ruf Ms. Cuthbert.
"ميني ماي" مريضة ونحتاج إلى الآنسة "كاثبيرت".

Die Familie Gillis kommt bei den Barrys, den Cuthberts und bei uns unter.
سينتقل آل "غيليس" للإقامة مؤقتاً مع آل "باري"... ومع آل "كاثبيرت" ومعنا.

Schon gut, Ms. Cuthbert. Bitte. Lassen Sie sich Zeit.
إطلاقاً يا سيدة "كاثبيرت"، خذي وقتك أرجوك.

Du bist eine Cuthbert, komme, was da wolle.
أنت فرد من آل "كاثبيرت"، في السراء والضراء.

Mr. Cuthbert war der Anlagegegenstand unserer Investition.
كان السيد "كاثبيرت" المورد الذي استثمرنا فيه.

Wie gesagt, Mr. Cuthbert ist der Aktivposten.
سبق وأعلنت أن السيد "كاثبيرت" هو المورد.

Tut mir leid, dass Mr. Cuthbert krank ist und das alles.
يؤسفني مرض السيد "كاثبيرت" وكل تلك المتاعب.

- Guten Tag, Miss Cuthbert.
-طاب مساؤك يا آنسة "كاثبيرت ".

- Guten Morgen, Miss Cuthbert.
-صباح الخير يا آنسة "كاثبيرت ".

Es tut gut, Sie zu sehen, Mr. Cuthbert.
كم تطيب لي رؤيتك يا سيد "كاثبيرت".

Mr. Cuthbert, Hilfe!
يا سيد "كاثبيرت"، ساعدني.

Guten Tag, Mr. Cuthbert.
مرحباً يا سيد "كاثبيرت".

Vielen Dank, Ms. Cuthbert.
شكراً يا سيدة "كاثبيرت".

Wo ist Mr. Cuthbert?
أين السيد "كاثبيرت"؟

Die Cuthberts haben dich also geholt, damit du sie auf ihre alten Tage pflegen kannst?
جلبك آل "كاثبيرت" إلى هنا إذاً للاعتناء بهم في خرفهما، صحيح؟ لا!

Und der Bankdirektor, der zufällig mein Onkel ist, hat gesagt, die Cuthberts sind arm.
ومدير المصرف الذي يصادف أنه عمي، قال إن آل "كاثبيرت" فقراء.

Die Cuthberts haben eine Hypothek auf ihre Farm aufgenommen. Traurig.
اضطر آل "كاثبيرت" إلى رهن مزرعتهما، أليس هذا محزناً؟