| Ich bin katholisch, weiß nicht, wann ich es loswerde, bin auf dem Weg nach Vietnam. | Open Subtitles | انا بالتحديد فتى كاثوليكى ولا اعرف متى يمكننى ان اضاجع انا فقط ذهبت الى فيتنام |
| Er ist entweder katholisch oder von der Mafia ... | Open Subtitles | هو أما كاثوليكى أو زعيم للمافيا |
| Ich glaube, er ist katholisch. | Open Subtitles | أقول أنه كاثوليكى هذا كل ما فى الأمر |
| Sie ist Protestantin, ich Katholik, religiöse Welten trennen uns. | Open Subtitles | انها بروتستانتية، أنا كاثوليكى الهاوية الدينية عظيمة |
| Sind Sie Katholik und Sie Protestant? | Open Subtitles | ماذا؟ هل انت كاثوليكى و انت بروتستانتى ؟ |
| Sie sollen ihn wissen lassen, dass ich dafür garantiere, wenn es so weit ist, sollen sie ihren Gebete ohne den Druck der Katholiken ausüben können. | Open Subtitles | قل لهم أننا نضمن لهم.. حرية العبادة بدون أى ضغط كاثوليكى. |
| Ich bin katholisch und gegen Gewalt. | Open Subtitles | أنا كاثوليكى لن أؤذى أحد |
| katholisch? | Open Subtitles | -نعم إنه كاثوليكى |
| Weder als Protestant noch als Katholik. | Open Subtitles | و لا بروتيستانتى و لا كاثوليكى |
| Ich bin Katholik. Ich will niemanden verletzen müssen! | Open Subtitles | أنا كاثوليكى لن أؤذى أحد |
| Ein Katholik und eine Jüdin? | Open Subtitles | كاثوليكى من يهودية |
| Du redest hier mit einem Katholiken. | Open Subtitles | أنت تتحدث إلى كاثوليكى يا رجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 