Wenn ich Katholikin wäre, wäre es was Anderes. | Open Subtitles | انا واثقه انى لو كنت كاثوليكيه لكنت اصبحتِ مختلفه |
Es ist nicht ideal, doch sie ist eine treue Katholikin, und sie wird den Verlust ihres Sohnes betrauern, ein Kind vorbereiten auf den Thron zu klettern. | Open Subtitles | ليس مناسباً لكنها كاثوليكيه مُخلصه وسوف تكون في حداد على فقدان ابنها تسعى جاهدة لإعداد طفل للعرش |
Ok, ein Mädchen aus Boston, mit irischem Einschlag, katholisch, | Open Subtitles | حسنا اعتقد ان فتاة بوسطن كاثوليكيه أيرلنديه |
Meine Mutter wurde katholisch erzogen. Ich habe zwar einen jüdischen Namen, aber genau genommen bin ich nicht jüdisch. | Open Subtitles | فأمي كانت كاثوليكيه وكانت شهرتها كأسم يهودي |
Aber Buckhaven ist eine katholische Hochburg, loyal gegenüber Mary. | Open Subtitles | ولكن باكهايفن منطقه كاثوليكيه ومواليه لماري |
Eine katholische Schule. | Open Subtitles | و هي في مدرسه كاثوليكيه أيضاً |
Es war kein selbstmord. Meine schwester war überzeugte Katholikin. | Open Subtitles | لم يكن انتحارا اختي كانت كاثوليكيه |
Klar. Katholikin. Du weißt, wie das läuft. | Open Subtitles | طبعاً انا كاثوليكيه تعلمين وضعنا |
Meine Mutter, Lady Salisbury, schrieb mir... und gab ihrer Hoffnung Ausdruck, dass die neue Königin... im Herzen eine wahre Katholikin ist. | Open Subtitles | أمى السيده (ساليزبري) كتبت لي تصف شعورها أن الملكه الجديده فى اعماق قلبها كاثوليكيه |
Und als Katholikin erfreue ich mich daran. | Open Subtitles | و بصفتى كاثوليكيه .. أحب هذا |
Ich bin nicht mal katholisch. | Open Subtitles | انا حتى لست كاثوليكيه |
- katholische Schule. | Open Subtitles | -مدرسة كاثوليكيه ، انسى الكلب |