"كاحلي" - Traduction Arabe en Allemand

• Mein Knöchel
• den Knöchel
• meinen Knöchel
• Fuß
• meinem Knöchel
• Knöchel verstaucht

Ich hatte darüber nachgedacht weshalb Mein Knöchel so verschrammt ist,
كنت أحاول أن أكتشف سبب الكدمات على كاحلي

Ich bin nicht sicher wie, aber sie hat dafür gesorgt, dass Mein Knöchel nicht mehr schmerzt.
. . غير متأكد من الكيفيه لكنها اوقفت كاحلي عن إيلامي

Mein Knöchel fühlt sich schon besser an, aber hören Sie nicht auf.
بدأ كاحلي يتحسّن في الواقع، لكن لا تتوقف.

Ich will mir einen Schmetterling auf den Knöchel tätowieren lassen.
لقد كُنتُ أفكّر بأن يكون لديّ وشمٌ على شكل فراشة, تقريباً بهذا الحجم على كاحلي

- Wir stritten uns wegen des Umzugs... nach Hawaii und er hat meinen Knöchel wie einen Suppenknochen gekaut.
تشاجرنا بخصوص انتقالي إلى هاواي وانقضّ على كاحلي وكأنه قطعة عظام.

- Mein Fuß. Führ mich in mein Zimmer.
إنه كاحلي , هل سترجعني للغرفة ؟

Finger weg von meinem Knöchel.
أنا فقط أردت أن أفحصها لا تلمسي كاحلي

Mir ist kalt, ich bin müde und Mein Knöchel ist verstaucht.
إنني أشعر بالبرد، وإنني متعب، و لقد التواء كاحلي

Ich fiel in das Loch, das Joel für Lavons Zierteich schaufelte und jetzt tut Mein Knöchel weh.
لأنني تعثرت و سقطت في تلك الحفرة التي حفرها جويل محاول لإستخراج "ماء المستقبل" من أجل ليفون و لوية كاحلي مرة أخرى

- Mein Knöchel ist verstaucht.
اوه جو لقد لويت كاحلي

Hol sofort die Krankenschwester! Au! Oh, Mein Knöchel.
كاحلي ، أعتقد أنه إنكسر

Mein Knöchel.
كاحلي! قلت أنه يمكنك نزع عصابة العينين.

Ich glaube Mein Knöchel ist gebrochen.
. اعتقد انه قد كسر كاحلي

Mein Knöchel tut weh.
كاحلي يؤلمني , إنه حقاً عميق

Ich hab mir wohl den Knöchel verstaucht... weil irgend ein Arschloch mich um vier Uhr morgens geweckt hat.
قمت بالنزول على كاحلي عندما نهضت من الفراش بسبب أبلهٌ ما أيقظني في الرابعة صباحاً ما بك ؟

Es ist ein Riesenspaß, aber ich hab mir leider den Knöchel verstaucht.
إنها لعبة مسلية للغاية , لو لم ألوي كاحلي

Du hast recht. Falsche Schuhe, ich verknacks mir den Knöchel.
أنتَ مُحق هذا الحذاء الخاطيء، سألوي كاحلي

Ich kann meinen Knöchel hinter meinen Kopf legen und "das sternenbesetzte Banner" singen.
أستطيع أن أضع كاحلي وراء رأسي :و أن أغني "النشيد الوطني الأمريكي"

Nein, aber ich verdrehte mir meinen Knöchel beim Aussteigen.
لا, ولكنني لويت كاحلي بكل حماقة حين خرجت من السيارة

Und dann lande ich unter einem Schrottauto und die Streuner rollen einen Autoreifen auf meinen Knöchel.
ولمّا أرتكب الحماقات، ينتهي بي المطاف محتميًّا تحت سيّارة صدئة محاط بالسائرون الذين ضغطوا الإطار الخلفيّ على كاحلي.

Mein Fuß tut weh! Der ist bestimmt verstaucht.
اعتقد أن كاحلي قد التوى

Er hat mir gestern mit meinem Knöchel geholfen.
ماذا؟ لقد ساعدني بمعاجلة كاحلي بالامس