Bei einem gewissen Exorzismus trieb Karras gewisse Parteien aus dem Körper eines Kindes. | Open Subtitles | مسألة مؤكدة عن التلبس كاراس قد فصل بعض الشياطين من جسم طفلة |
Es war ein Irrtum, aIs die Mediziner Karras für tot erklärten. | Open Subtitles | كان هناك بعض الارتباك عندما قال الأطباء بأن كاراس مات |
Pater, Sie erwähnten einen Damien Karras in Ihrem Gebet für die Toten. | Open Subtitles | أبتي .. لقد ذكرت داميان كاراس في صلاتك على الموتى |
Der Exorzismus in der Prospect Street, den Damien Karras vollzog. | Open Subtitles | طرد الأرواح في المنزل الذي في الشارع والتي قام بها الاب داميان كاراس |
Besorgen Sie die ZahnarztunterIagen von Pater Damien Karras. | Open Subtitles | اسأل الجمعية المسيحية عن سجلات عمر الاب داميان كاراس |
Pater Karras war ein Jesuiten-Psychiater an der Universität in Georgetown. | Open Subtitles | الأب كاراس هل كان الطبيب النفسي للجماعة المسيحية في جامعة حورجتاون |
Ich glaube, der Mann in ZeIIe 11 ist Damien Karras. | Open Subtitles | ..أنا أعتقد ..الرجل في الغرفة 11 هو داميان كاراس |
Aber am wichtigsten sind die qualen Ihres Freundes, Pater Karras, wenn er zusieht, wie ich unschuldige zerreiße, zerhacke und verstümmIe! | Open Subtitles | ولكن الشيء الرئيسي هو تعذيب صديقك .. الأب كاراس |
also, aIs Karras aus seinem Körper fahren wollte... | Open Subtitles | حسناً وبينما كان الاب كاراس ينفصل عن جسمه |
So viel Schaden an Karras' HirnzeIIen. | Open Subtitles | الكثير من الأضرار كانت في خلايا دماغ كاراس |
Dieser Karras hat einen Zug fahren lassen. | Open Subtitles | وضع هذا رجل كاراس قطارا عد إلى المسارات. |
Deine Mutter lutscht Schwänze in der Hölle, Karras, ungläubiges Schwein! | Open Subtitles | أمك تمص القضبان في الجحيم وأنت كاراس خنزير عديم الإيمان |
Ich sehe einen Mann, der wie Damien Karras aussieht. | Open Subtitles | انا أرى رجلاً يبدو مثل داميان كاراس |
Er brachte mich zu unserem gemeinsamen Bekannten, Pater Karras. | Open Subtitles | لقد جلبني لصديقنا المشترك .. الأب كاراس |
Aber Karras muss die Züge aufhalten, bis ich Bianco finde. | Open Subtitles | فقط يتأكّد كاراس تحمل تلك القطارات حتى أنا fiind بيانكو. |
Ich glaube, dieser Schwachkopf Karras hat die Züge gestartet. | Open Subtitles | أعتقد هذا بليد كاراس... بدأ طوي القطارات. |
Mrs. Karras ist im letzten Bett links. | Open Subtitles | ستجد السيدة (كاراس) على السرير الأخير من الجهة اليسرى |
Vergiß nicht, mein Gott, Deine Dienerin, Mary Karras, | Open Subtitles | تذكّر أيضاً، يا إلهي، خادمتها، (ماري كاراس) |
Mrs. Karras ist im letzten Bett links. | Open Subtitles | ستجد السيدة (كاراس) على السرير الأخير من الجهة اليسرى |
Vergiss nicht, mein Gott, Deine Dienerin, Mary Karras, die vor Dir erschienen ist, und jetzt in ewigem Frieden schläft. | Open Subtitles | تذكّر أيضاً، يا إلهي خادمتها، (ماري كاراس) الذين ماتوا قبلنا، بإشارة الإيمان ويناموا نوم السلام |
Caras Galadhon. | Open Subtitles | 'كاراس جالاثون' |
Ihr Begleiter, Leo Carras, wurde gerichtlich eingewiesen, nachdem sein Bruder, nach einem geplanten Doppelselbstmord mit Leo, einer Schusswunde erlag. | Open Subtitles | رفيقها, ليو كاراس يتلقى العلاج بطلب من المحكمة بسبب موت اخيه |