Das neueste Beispiel dieses Phänomens ist David Karp. | TED | أحدث مثال على هذه الظاهرة هو ديفيد كارب. |
Mr. Karp hat den Film heute Morgen an die Zeitschrift "News Today" verkauft... | Open Subtitles | سيد (كارب) باع فيلمه إلى* *مجلة " أخبار اليوم " هذا الصباح |
Es mag unglaublich klingen, aber Hobbyfotograf Manny Karp war mit seiner Kamera am Unfallort. | Open Subtitles | إنه أمراً مدهشاً كما يبدو، المصور* *(المحلي (ماني كارب *تواجد في مسرح الحادث مع عدسته* |
Mr. Präsident, erinnern Sie sich an Ihrem Narkosefacharzt, Dr. Carp. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، أنت تتذكر طبيب التخدير دكتور "كارب". |
Andrew, John und ich trafen uns eines Abends in Crabtree. | Open Subtitles | أندرو ,جون ,وأنا تقابلنا ذات ليلة ..فى كارب ترى .. |
Frank Donahue sprach vor wenigen Minuten mit Mr. Karp, vor dem Gebäude der Zeitschrift. | Open Subtitles | مراسلنا (فرانك دونهي) تكلم مع سيد* *كارب) للتو خارج مكاتب المجلة) |
Mr. Karp. Frank Donahue von den "Stadtnachrichten". | Open Subtitles | سيد (كارب) معك (فرانك دونهي) من* *"أخبار " عين على المدينة |
Karp macht mit den Fotos einen Reibach bei der Presse. | Open Subtitles | كارب) قد باع كمية كبيرة من صوره إلى المجلات) |
Du und Karp wolltet McRyan erpressen, mit Fotos von ihm, wie er nach dem Ball eine Nummer schiebt. | Open Subtitles | (أنتِ و (كارب) أتفقتوا على عملية إبتزاز (مكراين من خلال الحصول على صور أباحيه له معكِ بعد حفلة التحرير |
Du wirst mir helfen. Du suchst Karp und findest den original Film für mich. | Open Subtitles | و أنتِ ستساعديني في ذلك عليك البحث عن صديقك (كارب) و جلب الفيلم الأصلي |
Nachdem ich auf der Party mit dir gesprochen habe, hat Jonathan Karp angerufen. | Open Subtitles | بعدما تحدثت معك في الحفلة (اتصل (جوناثان كارب |
Jonathan Karp hat die Bestsellerliste der nächsten Woche. | Open Subtitles | (جوناثان كارب) اتصل. لديه نسخة مُهرّبة من أفضل الكتب مبيعاً للاسبوع القادم. |
Keine Anrufe, und schicken Sie einen Boten mit Dans Exposé zu Jonathan Karp. | Open Subtitles | ضعي مكالماتي على خط الانتظار... وحوّلي رسول عرض (دان) إلى (جوناثان كارب). |
Deinetwegen hab ich 4 Anrufe von Jonathan Karp verpasst. | Open Subtitles | لقد جعلتني أفوّت أربع مكالمات من (جوناثان كارب). |
Miss Karp ist nicht mehr an diesem Institut. | Open Subtitles | السيدة (كارب) لم تعد جزءاً من تلك المؤسسة |
Als ich Miss Karp erwähnte, warum tatet ihr so, als hätte ich zwei Köpfe? | Open Subtitles | أنا أريد أن أعلم لماذا ذكرتِ أسم السيدة (كارب) البارحة أنزعجتم من هذا الأمر بشدة |
Ich frage nach Karp... Ausweichende Blicke und Themawechsel. | Open Subtitles | أسألكم عن (كارب) تخفضوا أعينهم وتغيروا الموضوع |
Nein, Miss Karp. Kein Zwang, ich bitte Sie. | Open Subtitles | لا ، أرجوكِ ، سيدة (كارب) بلا اكراه ، أرجوكِ |
Ich habe mich nicht vorgestellt. Mein Name ist Special Agent Andrew Carp. | Open Subtitles | لم أعرف نفسي،أنا المحقق الخاص(اندرو كارب) |
Sehen Sie, ich weiss, dass Sie ein Hotel gebucht haben, Poirot, aber warum verbringen Sie nicht ein paar Tage mit uns auf Crabtree? | Open Subtitles | أعرف أنك تنزل فى الفندق وبوارو .. ولكن لماذا لاتشاركنا لبعض الايام فى كارب ترى . |
- Carpe diem. "Nutze den Tag." | Open Subtitles | ليست (كارب), (كاربي)إنها تعني الإستيلاء على اليوم |