"كارلسون" - Traduction Arabe en Allemand

• Carlson
• Karlsson
• Karlsen
• Carlsons

Du bist Alex Carlson. Freut mich. Du bist ein toller Spieler.
أنت أليكس كارلسون سررت بمقابلتك أنت لاعب هوكي عظيم

Mike Carlson,35, mehrfache Schussverletzungen.
مايك كارلسون ، 35 عاما، مصاب بعدة جروح من طلق ناري

Was denkst du, wie die pedantische Ms. Carlson auf Toms Versetzung reagieren wird?
اذن كيف تظنين ان الأنسة كارلسون المتصنعة ستتقبل خبر نقل توم؟

Patsy! - Da ist Karlsson mit meinem Koffer. - Sprechen Sie mit mir?
باتسي ، القي نظرة على يسارك يبدو أنه ألن كارلسون مع حقيبتي

Das ist unser Rinderzüchter Lasse Karlsson und sein Sohn Pelle.
هذا هو عامل الاسطبل لدينا، لاسي كارلسون وابنه بيلي أهلا.

Shaw arbeitet bei TMs Autoladen an der Southeast Carlson Street.
شو يعمل بمحل للسيارات بجنوب شرق شارع كارلسون

Der Erfinder Chester Carlson war Patentanwalt.
ومخترعها " تشيستر كارلسون " كان محامي براءات اختراع

Es dauerte über 20 Jahre, bis die Patente für das Prinzip des Trockenfotokopierens von Chester Carlson im Jahr 1938 zu dem im Jahr 1959 eingeführten Xerox 914-Kopierer führten.
استغرق الأمر أكثر من 20 عام ليُسفر مبدأ التصوير الجاف الذي استعمله تشيستر كارلسون في عام 1938، عن ظهور آلة التصوير زيروكس 914 التي قُدّمت للعالم عام 1959.

Ich ... ichmusszuDr.Carlson.
أنا, أريد رؤية الدكتور كارلسون

Ich möchte mit Dr. Carlson sprechen, er kennt mich.
أريد الدكتور كارلسون هو يعرفني

Erinnert ihr euch an Dr. Carlson?
أتتذكّرون الدكتور كارلسون في بيلفيو؟

Carlson, glaubst du, Slim ist da draußen mit seiner Frau?
كارلسون"هل تتوقع بأنه" سيجد زوجته مع "سلِم" في الحظيرة

Carlson, lass anspannen. Wir bringen ihn nach Soledad.
كارلسون" أعد العربة سناخذه" ل"سولداد" لكي نصلح يده

Reden Sie mit Carlson aus der Dermatologie, er ist Vorsitzender des Budgetausschusses.
تحدث إلى "كارلسون" في قسم الجلدية فهو مدير لجنة الموازنة

Sag ihnen, dass dein Vater Lasse Karlsson aus Tomelila ist.
ألا تعلم أن اسم أبيك هو لاسي كارلسون من توميليلا

Da ist so ein Klugscheißer namens Allan Karlsson. Ich will wissen, wer das ist. Schalte das Internet ein!
هناك شخص يدعى ألن كارلسون ،أريد معرفة من هو ابحث عنه عن طريق الانترنت

- Herr Karlsson. - Ja, Allan. - Herzlich willkommen in Schweden.
سيد كارلسون اهلا بعودتك إلى السويد

Karlsson ist hier.
يجب ان نخرجك من هنا اولا. كارلسون هنا.

Ich bin Lasse Karlsson. Ich würde gerne für Sie arbeiten.
اسمي "لاسي كارلسون" وأنا أبحث عن عمل.

Ich bin Lasse Karlsson aus Tomelila. Ich würde...
أنا "لاسي كارلسون" من توميليلا أبحث عن...

Wo sind wir mit Karlsen und Lango?
أين وصلنا في تحقيقنا حول (كارلسون لانجو)؟

Offenbar war Kenneth Carlsons Name überall im Report.
على ما يبدو أن اسم كينيث كارلسون مذكور بكل التقرير