"كارلوتا" - Traduction Arabe en Allemand

• Carlotta
• Carlottas

Sei'n Sie glücklich und froh, dass Carlotta floh.
لقد أصابتنا الفاجعة عندما تركتنا كارلوتا

Carlotta muss lernen zu agier'n.
كارلوتا يجب أن تتعلم التمثيل ليس كذبها الواضح

Das ist Carlotta. Das steht im Katalog. Carlottas Porträt.
تلك "كارلوتا" , ستجدها فى الكتيب لوحة "كارلوتا"

Was hat ein altes Haus Ecke Eddy und Gough... mit Carlotta Valdés zu tun?
ما علاقة منزل خشبى قديم فى شارع "إيدى" وشارع "غوف" بـ "كارلوتا فالديز" ؟

Und die verrückte Carlotta... hielt die Leute auf der Straße an und fragte:
وأصبحت "كارلوتا" المجنونة تُوقف الناس فى الشوارع لكى تسألهم

Welch nette Idee. Die verrückte Carlotta kehrt von den Toten zurück... und ergreift Besitz von Elsters Frau.
الموضوع هو أن الجميلة المجنونة "كارلوتا" عادت من الموت

- Das ist Carlotta Valdés. - Ja. Du hast mir Verschiedenes nicht gesagt.
هذة "كارلوتا فالديز" هناك أشياء لم تخبرنى بها

Meine Frau, Madeleine, besitzt Schmuckstücke, die Carlotta gehörten.
لديها عدة قطع من المجوهرات التى كانت تملكها "كارلوتا"

Das Kind, das ihr weggenommen wurde, weshalb Carlotta verrückt wurde und sich umbrachte, war Madeleines Großmutter.
الطفلة التى أخُذت منها والتى فقدانها أصاب "كارلوتا" بالجنون حتى الموت كانت جدة "مادلين"

Carlotta Valdés beging mit 26 Selbstmord.
"كارلوتا فالديز" إنتحرت عندما كان عمرها 26 سنة

Dann gibt es eine Frau, die betrügt ihre beiden Ehemänner in "Carlotta".
هناك a غَشّ إمرأةِ على أزواجِها في كارلوتا.

Es war Carlotta, die zu dem Abendessen nach Holborn gegangen ist.
(كارلوتا آدامز) هي من ذهبت إلى حفل العشاء في "هولبورن"

In der Inszenierung... von "Il Muto"... nehmen Sie deshalb Carlotta... als den Pagen.
في الإنتاج الجديد "لي موتو" لذا ستؤدي كارلوتا دور الفتى

Carlotta D'Aragona oder Charlotte D'Albret...
كارلوتا دي'أراغونا أو شارلوت دي'البرت...

Bis dahin haben Sie die Exklusivstory. Niemand sonst weiß das von Hobie und Carlotta.
وفي نفس الوقت لديك شيء حصري، (لا أحد أخر سيعرف أمر (هوبي) و(كارلوتا

Und eines Tages schließt mein Vater den Laden und sieht, wie Tante Carlotta Pesos im Wert von fünf Dollar
وذات يوم، حين كان والدي يغلق المتجر، رأى العمة "كارلوتا" تأخذ مالاً تعادل قيمته 5 دولارات

Mr. Hanson, was sollte mein Vater mit Tante Carlotta tun?
سيد "هانسن"، ماذا كان يجدر بوالدي أن يفعل بالعمة "كارلوتا"؟

Ich mache das schon, Carlotta.
لا تهتم. سأفعل ذلك، كارلوتا.

- Danke, Carlotta.
شكرا لك، كارلوتا.

Nicht Carlotta. Elsters Frau.
كلا , ليس "كارلوتا" , زوجة "إلستر"

Und ich wollte dich damit aufziehen, in dem ich dir sage, wo Carlottas Strümpfe enden.
وكنت ساحاول لأسيء لمشاعرك بأن اخبرك أين ستنتهي جوارب النسائية الخاصة بـ كارلوتا