Das ist Bertie County in North Carolina, USA, | TED | هذه هي مقاطعه بيرتي, كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة الأمريكية |
Er bricht gerade nach North Carolina auf. In 3 Tagen sind dort Vorwahlen. | Open Subtitles | سيذهب الى كارولاينا الشمالية هناك انتخابات بعد 3 أيام |
Es ist eine historische Tatsache, dass 1885 die Durchschnittsfrau in North Carolina 238 Kilometer pro Jahr gelaufen ist und 35 Tonnen Wasser getragen hat. | TED | إنها حقيقة تاريخية أنه في عام 1885, ربة المنزل المتوسطة في كارولاينا الشمالية مشت 148 ميلاً سنوياً كي تحمل 35 طناً من المياه. |
Im Juni 1998 brach Tori Murden McClure von Nags Head in North Carolina nach Frankreich auf. | TED | في يونيو 1998، غادرت توري ماردن مكلار "ناكز هد"، كارولاينا الشمالية إلى فرنسا. |
Drei F16s Militärjets aus Washington, DC von der National Guard auf Andrews Airforce Base, 15 Meilen entfernt vom Pentagon, werden für eine Trainingsmission ins 180 Meilen entfernte North Carolina verlegt. | Open Subtitles | ثلاثة طائرات إف 16 من قاعدة أندرو الجوية التى تبعد 15 ميل من البنتاجون تطير على بعد 180 ميل بحرى للتدريب فى كارولاينا الشمالية |
- North Carolina? - North Carolina stimmt mit "Ja". | Open Subtitles | كارولاينا الشمالية" ؟" - كارولاينا الشمالية" تصوت نعم" - |
Wir geben uns in Ohio geschlagen, schieben es auf die Republikaner und machen in North Carolina weiter. | Open Subtitles | أعتقدأننتركالحملةفي"أوهايو " ونخسربهاونقول أنالجمهوريونلعبواعلينا.. و التوجه إلى " كارولاينا " الشمالية |
Nein, ich kann dir nicht sagen, was in North Carolina passiert ist. | Open Subtitles | لا , لا يمكنني أن أخبرك عما حصل في " كارولاينا " الشمالية |
- Ich arbeite in North Carolina mit! | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلى " كارولاينا " الشمالية للعملعلىالحملة.. |
Die Kirche, mit der ich aufwuchs, war in Boone, North Carolina. | Open Subtitles | الكنيسة التي كنت أرتادها خلال نشأتي كانت في "بون"، "كارولاينا الشمالية". |
VANDERMINT AUDITORIUM Chapel Hill, North Carolina lan, kann ich mal mit dir reden? | Open Subtitles | صـــــالــــــةفاندرمينت تشابل هيل,كارولاينا الشمالية (أيان),هل أستطيع التحدث معك؟ |
Wenn Sie Ohio und Thompsons Delegierte verlieren, dann gewinnen die auch North Carolina und gehen in Führung! | Open Subtitles | أيها الحاكم إن خسرت " أوهايو " دون أن (تحصلعلىدعم (تومسون.. إذاً ستخسر " كارولاينا " الشمالية بعدهاستخسرالصدارة.. |
Wenn wir Ohio aufgeben und Thompson den Scheiß-Ministerposten geben, dann gewinnen wir North Carolina, seinen Heimatstaat, dann Ihren Heimatstaat, dann ist auch rechnerisch alles klar. | Open Subtitles | بعدها سنأخذ " كارولاينا " الشمالية ولايته و" بنسلفينا"ولايتك.. بعدها الأمر مجرد حساب بسيط ( مايك ) |
Sie kriegen 356 Delegierte plus North Carolina, Sie treten Ihr Amt an und tun all die richtigen Dinge, an die wir beide glauben. | Open Subtitles | ستحصل على " كارولاينا " الشمالية ستأخذ المكتب , و تقوم بتصحيح ما حصل للأشخاص الذين تم الإخطاء بحقهم كلالأشياءالتينؤمنبها.. |
"Präsident Underwood hat die Gewaltenteilung untergraben und legte das Schicksal der gesamten Ostküste in Hurrikane Faiths Hand. Ich stimme den Gouverneuren von North Carolina, Virginia, Maryland... " | Open Subtitles | لخطر إعصار (فايث), سأنضم لحكام" "(كارولاينا) الشمالية و(فيرجينيا) |
In North Carolina und Israel. | Open Subtitles | أين كنت عندما كنت في المدرسة الثانوية؟ (كارولاينا الشمالية). |
Er hat uns mitten in der Nacht in einem billigen Motel in North Carolina gefunden. | Open Subtitles | وجدنا في منتصف الليل في نزل بـ (كارولاينا الشمالية) |
Die Prognose aus North Carolina kommt rein. | Open Subtitles | سنعرض هنا "كارولاينا الشمالية". |
- North Carolina. | Open Subtitles | (تشارلت), (كارولاينا الشمالية). |
North Carolina? | Open Subtitles | كارولاينا الشمالية" ؟" |