Ich kann Sie gerne noch mal verhaften, damit der Name hängen bleibt. | Open Subtitles | يمكنني القبض عليك مرة أخرى، ونرى إذا كان سيثبت كاسم. |
Zum Beispiel Sicherheitsfragen. Der Geburtsname Ihrer Mutter oder der Name Ihres ersten Haustiers. | Open Subtitles | أجل، أسئلة التأمين، كاسم والدتك قبل الزواج على سبيل المثال |
- Das klingt wie der Name von einem Pornostar. | Open Subtitles | إنه يبدو كاسم ممثلة إباحية هيا, أعطنا غيره |
Vielleicht ist es auch "Timothy Whites", Apostroph S, Wie das Geschäft. | Open Subtitles | ... ثم جرب البحث عن تيموثي وايت وابحث عنه كاسم لمتجر |
Wie das vom Fernsehen? | Open Subtitles | كاسم مستشفى مسلسل التلفاز؟ |
Einige Details mussten geändert werden. Zum Beispiel der Name Ihrer Tante und Ihre jüdische Abstammung. | Open Subtitles | وكان لابُد من تغيير بعض الحقائق كاسم عمّتكِ وأصْلها اليهودي، بالطبع |
Tja, klingt wie der Name eines leichten Mädchens. | Open Subtitles | إنه يبدو كاسم ساقطة سلهة بالتأكيد |
Als Name klingt er unverfänglich. | Open Subtitles | كاسم مستعار هو جيد بما يكفي |
Ist irgendwie ein Name von einer alten Lady. | Open Subtitles | يبدو كاسم امرأة عجوز |
- Es klingt nicht mal wie ein richtiger Name. | Open Subtitles | -إنه لا يبدو كاسم حقيقي أصلًا . |
-Das klingt nicht wie ein richtiger Name. | Open Subtitles | -هذا لا يبدو كاسم حقيقي . |
Der Name ist Pine, wie der Baum. | Open Subtitles | (الاسمهو(باين.. كاسم النخلة |
Als Name für das Baby. | Open Subtitles | "كاسم للطفلة" |
Wie das Mädchen. | Open Subtitles | -بل (جاين) , كاسم الفتاة |
- Wie das Mordopfer? | Open Subtitles | كاسم الضحية |