"كافر" - Traduction Arabe en Allemand

• Heide
• gottlosen
• Blasphemie
• Ungläubiger
• Ungläubigen
• Gotteslästerer
• gottlos
• Ungläubige

- Gott, ein Heide.
يا إلهى , انا برفقة كافر

Ich wollte nicht länger in diesem gottlosen Universum leben.
أنا شعرت كوني كافر أنا لم أرد الأستمرار بالعيش

Wenn die Anerkennung Eurer Schönheit Blasphemie sein soll, dann seht mich in der Tat als Gotteslästerer an.
لو كان تقدير الجمال كفر إعتبريني كافر بالتأكيد

Und Sie, ein Ungläubiger im Zelt eines Mannes, der ein direkter Nachfahre Adams ist,
وأنت. كافر وسخ في خيمةِ رجل يَسْتَطيع أن يرجع دمِّه إلىآدم.

Das Löwenherz fand sein ruhmreiches Ende im Kampf gegen die Ungläubigen.
قلب الأسد صادف نهايته المجيدة في المعركة مع كافر

Ich hatte keine Ahnung, wie gottlos.
. ليس لدى فكرة كيف كافر

Es ist wohl eine der zahlreichen Ironien der Geschichte, dass ein bevorzugtes Schimpfwort der muslimischen Fundamentalisten dasselbe ist, das die christlichen Fundamentalisten, bekannt als Kreuzritter, einst benutzten: "Ungläubige", die keinen Glauben haben.
لابد أنها أحد سخريات التاريخ المتعددة أن الكلمة المفضلة عند اﻷصوليين من المسلمين هي نفسها التي استخدمها اﻷصوليون من النصارى المعروفين بالصليبيين: "كافر" من اللاتينية بمعنى "عديم اﻹيمان".

- Meehan, du gottloser Heide!
–ميهان, يا كافر!

- Er ist ein Heide.
إنه كافر

Ich werde jeden einzelnen von euch gottlosen, verfickten Scheißkerlen töten!
سَأَقْتلُ كُلّ شيء دون إستثناء واحد منك كافر لعين قِطَع القذورات

Die Fälschungen waren Blasphemie.
التزييف كانت كافر ومطلوب لكي يحطّم.

- Blasphemie!
كافر

Ungläubiger!
كافر

Du bist ein Ungläubiger!
! أنت كافر !

Ich teile kein Dach mit einem Ungläubigen.
إننى لا أشارك كافر فى مكان مبيتى

Aus welchem Grund sollte er mit einem Ungläubigen wie mir verhandeln?
كيف سيتعامل مع كافر مثلي؟

Mit einem Gotteslästerer arbeite ich nicht.
ليس علي أن أعمل مع كافر

Du Gotteslästerer!
كافر

- Ja. Ich bin gottlos, oder nicht?
أنا كافر ، أليس كذلك ؟

Wir werden 50.000 Ungläubige, mit einem Angriff töten.
سنقتل 50 ألف كافر بهجوم واحد