Und die vertraute Analogie ist, dass der Kern eines Atoms eine Fliege sei, in der Mitte eines Fußballstadiums, und das nächstgelegene Atom ist im benachbarten Sportstadium. | TED | وللتوضيح تشبه نواة الذرة كالذبابة.. في منتصف استاد رياضي والذرة التالية.. في الاستاد الرياضي المجاور. |
Ich bin eine Fliege, die kurz davor ist, an der Windschutzscheibe zu zermatschen. | Open Subtitles | أنا كالذبابة التي على وشك أن تُسحق في الزجاج |
Er hängt da rum, wie eine Fliege an der Wand. | Open Subtitles | إنهُ يبقى بالجوار كالذبابة على الحائط. |