| Unser ganzes Essen, Pizza, Calzone, Buffalo-Mozzarella. | Open Subtitles | كل طعامنا بيتزا و كالزون بافللو موتزاريلا زيت الزيتون |
| Tommy, nicht zu viel Knoblauch auf die Calzone! | Open Subtitles | انت ، تومي كالزون لاتكثر الثوم على الفطيرة |
| Die Italiener haben die Pizza erfunden, aber was die Calzone betrifft, gibt es zum einen die Schweden, die Griechen, sogar die Schotten beanspruchen sie. | Open Subtitles | أن الإيطاليين اخترعوا البيتزا لكن في حالة كالزون حصلت السويد على الإغريق |
| Eine Calzone mit Bacon. | Open Subtitles | حاولي اللحم المقدد كالزون. "نوع من اللحم المقدد" |
| Einmal sah Barney, wie ich eine Calzone auf dem Gehweg fallen ließ, sie aufhob und dann weiter aß. | Open Subtitles | مرة رآني (بارني) أوقع (كالزون) على الرصيف فأخذتها وأكلتها |
| Und du machst eine ziemlich gute Calzone. | Open Subtitles | وأحب أيضاً ال(كالزون) (ساندوتش بيتزا إيطالي) هل وصلتُ إلى ثلاثة؟ |
| - Ja? Was meinte Barney, als er "Calzone" sagte? | Open Subtitles | ماذا قصد (بارني) عندما قال "كالزون"؟ |
| Ich möchte eine Calzone. | Open Subtitles | أريد كالزون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 