Warum kauft die Bank das Raketenlenkzeug von Calvini? | Open Subtitles | لما يقوم البنك بشراء صاروخ مزود بنظام التوجيه من "كالفينى"؟ |
Wenn Calvini aussteigen will, kann ich durch mein Zutun nichts daran ändern. | Open Subtitles | إذا كان (كالفينى) يرفض المضى قدماً فإن تدخلى لن يحدث أى فارق |
Umberto Calvini... von Calvini Defense, einer der grössten Rüstungskonzerne Europas. | Open Subtitles | (أمبرتو كالفينى) رئيس دفاع (كالفيني) وواحد "من أكبر مقاولي الدفاع في "أوروبا |
Calvini muss nach seinem Termin gleich nach Turin. | Open Subtitles | "سيرحل (كالفينى) الى "تورين فوراً بعد هذا الميعاد |
Mr. Calvini darf in Ihre Ermittlungen nicht hineingezogen werden. | Open Subtitles | السيد، (كالفينى) لا يجب أن يورط فى تحقيقاتكم |
Vor zirka 30 Minuten wurde Umberto Calvini erschossen... während einer Wahlveranstaltung in Mailand. | Open Subtitles | تقريباً من حوالى ثلاثون دقيقة أمبرتو كالفينى) تم إغتياله) وهو يلقى خطاب فى أجتماع "سياسى فى "ميلان |
Ohne ihren Vater hätten Mario und Enzo Calvini längst eingewilligt. | Open Subtitles | (ماريو) و (انزو كالفينى) كانوا سيبرموا الصفقة معنا منذ وقت طويل |
Ja. Der Schuss auf Calvini fiel eine Minute nach Beginn der Rede. | Open Subtitles | نعم (كالفينى) تم قتله بعد دقيقة من بداية إلقائه الخطاب |
Den Countdown auf meiner Stoppuhr... starte ich, wenn Calvini zu reden beginnt. | Open Subtitles | لدى ساعة ميقاتية مضبوطة على دقيقة بالعد التنازلى (وستبدأ عندما يتأهب (كالفينى بإلقاء خطابه |
Der Schütze drückt ab, verfehlt... und Sekunden später... töte ich Calvini per Kopfschuss. | Open Subtitles | القناص أطلق وأخطأ وبعدها بثوانى ارديت(كالفينى) بطلقة فى الرأس |
Capitano Barillo, der leitende Ermittler im Fall Calvini. | Open Subtitles | (هذا كان الكابتن (باريللو (المسئول عن التحقيقات بمقتل (كالفينى |
Umberto Calvini zieht sich aus dem Geschäft zurück. | Open Subtitles | (أومبريتو كالفينى) ينسحب من الصفقة |
Dort reden wir mit Calvini. | Open Subtitles | سنقوم بالتحدث إلى (كالفينى) ونكتشف ذلك |
Grüsse von Enzo und Mario Calvini. | Open Subtitles | (مع تحيات (إنزو) و(ماريو كالفينى |
Es ging um Raketenlenksysteme von Calvini Defense. | Open Subtitles | (ووحدات تحكم من دفاع (كالفينى |