"كالقمامة" - Traduction Arabe en Allemand

    • wie Müll
        
    • wie Abfall
        
    • wie Dreck
        
    - Dann stinkst du wie Müll. Open Subtitles احب الاسنان الصفراء سوف تصبح رائحة نفسك كالقمامة
    Besser, als wenn sie gestapelt wie Müll auf dem Bürgersteig liegen würden, oder? Open Subtitles افضل من وضعهم بقمع كالقمامة, اليس كذلك ؟
    Und jemand ließ sie am Straßenrand liegen wie Müll. Open Subtitles و شخص ما تركها على قارعة الطريقة كالقمامة
    Ich ließ die Liebe meines Lebens in einer Grube zurück... wie Abfall. Open Subtitles تركت حب حياتي ملقاة في حفرة كالقمامة
    Und jetzt wirfst du mich wie Abfall einfach weg. Open Subtitles والآن ترمي بي كالقمامة
    Hier verbrennt man sie wie Abfall. Open Subtitles -و انتم هنا تحرقونهم كالقمامة
    Ich küsse nicht dem Mann die Füße, der mich wie Dreck behandelt. Open Subtitles على الأقل,أنا لا أُقبل قدم الرجل الذي يجعلني أشعر بأنني كالقمامة
    31 Jahre. Und sie schmeißen einen raus wie Müll. Open Subtitles عملت لمدة 31 عام و رموني خارجاً كالقمامة
    Sagen Sie ihnen, dass Scott eine kalte, herzlose Bestie ist, welcher sie ausnutzen und wie Müll wegwerfen wird. Open Subtitles ان فوجي عبارة عن اشرار اخبريه بذلك انهم مثل الحيوان بدون قلب سوف يقومون باستغلاله ثم رميه كالقمامة
    Aber dann werfen sie uns weg wie Müll. Open Subtitles و لكنهم يتقلبون و يرموننا كالقمامة
    - Die Pizza schmeckt wie Müll. Open Subtitles طعم هذه البيتزا كالقمامة.
    Und sie wie Müll behandeln. Open Subtitles ويُعاملونها كالقمامة
    Es ist ein bisschen wie damals als wir Schallplatten von den Beatles oder den Eagles hatten, und wir haben sie auf Kassette kopiert, und liessen unsere Freunde die Kassette erneut kopieren, und recht bald, in den folgenden Generationen klang die Kassette wie Müll. TED أنها تشبه قليلا تلك الآيام عندما كان لدينا جميعا ألبومات البيتلز ، و إيغلز و علينا أن نقوم بنسخ هذا الألبوم على شريط كاسيت، و نعطي شريط الكاسيت لأصدقائنا لكي يقوموا بعمل نسخهم، و خلال فترة قليلة، بعد عدة عمليات نسخ متتالية، تصبح جودة الصوت الخاصة بالشريط كالقمامة !
    - Riecht wie Abfall. Open Subtitles -رائحته كالقمامة .
    Ich hoffe wirklich, nicht alle behandeln Sie wie Dreck. Beantworten Sie einfach meine verdammten Fragen. Open Subtitles أنا حقاً أتمنى أنهم لا يعاملونك كالقمامة
    Er war ein widerliches Stück Scheiße. Hat dich und deine Mutter wie Dreck behandelt. Open Subtitles كان حقير كراهية عامل والدتك كالقمامة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus