"كاميراتنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Kameras
        
    Was die Manager dann auch versuchten war, unsere Kameras zu finden. TED شيئ واحد حاول المدراء القيام به كان تعقب كاميراتنا.
    Wir müssen mit unseren Kameras selbst hingehen. TED يجب أن نذهب هناك ونستخدم كاميراتنا لكي ننظر إليهم
    Unsere Kameras sind eher auf die Männer gerichtet, die sich oftmals in diesen konfrontativen Szenen wiederfinden, die für unsere Medien so unwiderstehlich sind. TED تركز كاميراتنا بشكل كبير على الرجال الذين غالباً ما ينتهي بهم المطاف في مشاهد المواجهة التي نحسبها مثيرة بالنسبة لدائرة أخبارنا.
    Sind es daher vielleicht unsere Augen die Kameras... die mehr sehen als das, was unser Gehirn an Fähigkeiten besitzt, um bewusst zu projizieren? Open Subtitles فإذن من الممكن أن أعيننا.. كاميراتنا.. ترى أكثر مما لدى دماغنا..
    Diese Kamera erfasst Dinge, die sich anderen Kameras entziehen. Open Subtitles هذه الكاميرا تلتقط أموراً لا يمكن لأي من كاميراتنا الأخري إلتقاطها
    Unsere Kameras haben den Sichtkontakt zur Kapsel verloren, aber wir bekommen konstante Updates von innerhalb der Mission Control. Open Subtitles لقد خسرت كاميراتنا التواصل المرئي مع الكبسوله ولكننا نحصل على تحديثات مستمره من داخل غرفة تحكم المهمة
    Sie wollen die Aufnahmen unserer Kameras sehen. Open Subtitles أنت تطلب مني إذاً إلقاء نظرة على تسجيلات كاميراتنا الأمنية
    Unsere Kameras auf seinen Booten waren nicht funktionsfähig. Open Subtitles كاميراتنا التي على قاربه كانت معطلة
    Anscheinend, einschließlich einer unserer Kameras. Open Subtitles بما في ذلك على ما يبدو, إحدى كاميراتنا
    Er war gut, er vermied unsere Kameras und die Überwachungskameras in der Straße. Open Subtitles ...لقد كان بارعًا لقد تجنب كاميراتنا وكاميرات المراقبة في الشارع
    Sie verdecken da drin unsere Kameras. Open Subtitles إنهم يغطون كاميراتنا الداخلية.
    Außerdem wurden die meisten Kameras in der Gegend zertrümmert. Zertrümmert, wann? Open Subtitles بالإضافه إلى أن معظم كاميراتنا في المنطقه خُربت - خُربت !
    Überwachungsfotos, Architektenpläne von Castles Wohnung, eine Karte des Reviers, inklusive der Plätze von allen unseren Kameras. Open Subtitles -صُور مُراقبة، تخطيطات معماريّة لشقة (كاسل )... خريطة للمركز، بما في ذلك مواقع جميع كاميراتنا...
    Mr. Barksdale, unsere Kameras an der Mautstelle... haben Sie um 23:10 Uhr auf der George Washington Bridge aufgenommen,... ebenso, wie Sie 35 Minuten später die Mautstraße über den selben Übergang... wieder befahren haben. Open Subtitles سيد (باركسدايل)، صوّرتك كاميراتنا على جسر (ج.و) عند الـ23: 10 مساءً ثمّ سلكت مجدداً الطريق الرئيسية من المخرج نفسه بعد 35 دقيقة
    Sie blockieren unsere Kameras. Open Subtitles -نعم ! إنهم يحجبوا كاميراتنا.
    Kameras aufstellen. Open Subtitles ننصب كاميراتنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus