Camerons Hütte an der Grenze. Sie kam gestern an die Reihe. | Open Subtitles | بيت آل كاميرون البيت الذي على الجبهة، لقد هوجم بالأمس |
David Camerons neue Regierung in Großbritannien war anscheinend zu demselben Schluss gelangt, als sie Pläne bekannt gab, die Aufsichtsbefugnis von der Financial Services Authority (FSA) an die Bank of England zu übertragen. | News-Commentary | ويبدو أن حكومة ديفيد كاميرون الجديدة في المملكة المتحدة توصلت إلى نفس النتيجة حين أعلنت عن خططها الرامية إلى نقل السلطة التنظيمية من هيئة الخدمات المالية إلى بنك انجلترا. |
Wenn wir Camerons Antworten nicht innerhalb der nächsten 24 Stunden bekommen, dann erkläre ich sie öffentlich zu einer Liber8-Terroristin und erhebe Anklage wegen Behinderung einer Bundesbehörde gegen Sie. | Open Subtitles | إذا لم نحصل على الإجابات التي نريدها من كاميرون في غضون ال 24 ساعة القادمة عندها سأعلن على الملأ أنها إرهابية من أعضاء حركة التحرير 8 |
- Ich weiß Ihren Namen nicht. - Cameron. Auch meine Adresse gefällig? | Open Subtitles | اخشى اننى لا اعرف اسمك كاميرون, هل تريد العنوان ايضا ؟ |
Tut mir Leid, Cameron, aber wir können Sloane nicht in deinem Auto abholen. | Open Subtitles | كاميرون , أنا آسف و لكن نستطيع ان نأخذ سلون فى سيارتك |
Ich habe auf meinem Weg nach draußen eine Kopie von Camerons Schreibtisch mitgehen lassen. | Open Subtitles | لقد سرقت نسخة من مكتب كاميرون في طريقي للخروج من المحطة. |
Ferris ist nur eine Projektion von Camerons Unfähigkeit, seinem dominanten Vater entgegenzutreten. | Open Subtitles | فيريس هو مشروع قدرة كاميرون على الوقوف بوجه والده المستبد |
Camerons Auto wurde von der Kamera erwischt, es fuhr mit hoher Geschwindigkeit um 20:37 Uhr dort weg. | Open Subtitles | تم القبض سيارة كاميرون على الكاميرا، عالية المخلفات، للخروج من هناك في 08: 37. |
Camerons umwirbt sie mit Bauchrubbeln, Schmuck, Küsse auf den Mund. | Open Subtitles | كاميرون يتودد لها بفرك بطنها والمجوهرات وقبلات على الفم |
eine Traumwelt aus Wasser, ähnlich wie in James Camerons "Avatar". | TED | أنه عالم الأحلام المائي كما شبهه جيم كاميرون بفيلم ".Avatar" |
David Camerons europäische Spaghetti | News-Commentary | ديفيد كاميرون وصحن الاسباجيتي الأوروبي |
Dann sah ich, wie's in Camerons Familie läuft. | Open Subtitles | ثم رأيت كيف كانت تعمل عائلة كاميرون |
Er hustet infiziertes Blut in Camerons Mund, und das ist "interessant"? | Open Subtitles | (يسعل دماء ملوثة بعيني (كاميرون و فمها، تسمي هذا شيقاً؟ |
Camerons Mom machte diesen Witz jahrelang. | Open Subtitles | والدة كاميرون لم هذه النكتة لسنوات. |
-Das sehe ich, Lieutenant! Lieutenant Cameron verblutete in meinen Armen, Sir. | Open Subtitles | ان الملازم كاميرون مات بين ذراعي وهو مليء بالدم سـيدي |
Wir besiegeln unseren eigenen Weg, hier und jetzt. Es ist Gardner. Cameron. | Open Subtitles | نحن نرسم طريقنا هنا و الآن أنه جاردنر ، معك كاميرون |
Ich rief Besitzer Cameron Lynch an, damit sie zu uns kommen. - Lavon... | Open Subtitles | لذلك دعوت مالك، كاميرون لينش الى ارض الملعب 'بلوبيل ست, سبع مرات |
Gott stehe uns bei. (LAVON): Cameron, Brick, ihr freut euch über das Wiedersehen? | Open Subtitles | يا الهي الرحمه كاميرون بريك لابد انه من الرائع ان تلتقوا مجددا |
Detective Cameron wies an, unsere Verdächtige als bewaffnet und gefährlich anzusehen. | Open Subtitles | المحقق كاميرون أمرنا بالأخذ بالإعتبار أن المشتبه به مسلح وخطير |
In Downing Street Nummer 10, versucht David Cameron zu beurteilen, ob er noch mehr Stellen im öffentlichen Dienst streichen soll um eine sogenannte douple-dip Rezession zu vermeiden. | TED | في 10 شارع داونينج، يحاول دايفيد كاميرون أن يستنبط خفض وظائف القطاع العام أكثر لكي يتفادى الركود المزدوج. |
Nein. Sag Mitch, dass es in Ordnung ist Cam vor dir zu küssen. | Open Subtitles | لا اخبر ميتشل بانه امر عادي ان يقبل كاميرون امامك |