"كانت تأتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie kam

Sie kam abends nach Hause und verschlang mich mit ihren Augen.
كانت تأتي الى المنزل كل مساء و كانت تلتهمني بعينيها

Sie kam alle zwei Monate, um mich zu besuchen, dann sagte ich: "Ich bin der Mann, ich bin der Mann, und ich muss eine Gegenleistung erbringen.
كانت تأتي مرة كل شهرين لتزورني، ولكني بعدها قلت أنا الرجل، أنا الرجل، ولا بد أن أرد الزيارات.

Sie kam und ging, als hätte sie immer hier gelebt.
كانت تأتي وتذهب كما لو أنها تعيش هناك دائمًا

Sie kam nach Hause mit Taschen voll alter Zeitungen und Künstlerbedarf.
كانت تأتي للمنزل ومعها حقائب مليئة بالجرائد ولوازم فنيّة

Sie kam immer zu uns rübergelaufen, auf ihren dünnen Beinchen, wenn ihre Mutter zur Flasche griff.
كانت تأتي راكضة بساقيها الصغيرة النحلية متى ما سكَرت أمها

Sie hat in der Bank gearbeitet. Sie kam oft in den Lake Pub.
إنّها تشتغل بالبنك كانت تأتي كثيراً إلى حانة البحيرة

Sie kam letztes Jahr immer mit ihm zusammen hierher.
لقد كانت تأتي معه دائما في العام الماضي

Sie kam als Kind zu uns und wurde schon bald zum schillerndsten Star des STO-Jugendlagers.
كانت تأتي إلينا عندما كانت طفلة، وأنها سرعان ما أصبحت ألمع نجوم في معسكر تدريبي STO.

Sie kam auch öfters nach Montreal.
وهي كانت تأتي لـ "مونتريال" أحياناً بشكل معقول

Sie kam jeden Morgen rein.
- . بالتأكيد ، كانت تأتي إليّ كل صباح -

Dieses Mädchen, Sie kam jede Woche,
... هذه الفتاة كانت تأتي كل أسبوع

Sie kam zum Abhängen rüber.
كانت تأتي لنمرح معاً

Sie kam jeden Tag ins Diner.
كانت تأتي إلى مطعمنا كل يوم

Sie kam viel hier vorbei.
إنه صديقة (تيس)، لقد كانت تأتي هنا كثيرًا

Sie kam ein paar Tage nach Alicia.
" كانت تأتي عدة أيام بعد " آليشيا

Na, Sie kam rein mit ihrem kleinen Rucksack.
لقد كانت تأتي بمحفظتها...