"كانت تأخذ" - Traduction Arabe en Allemand

• nahm

Sie nahm Antidepressiva und wir fanden einen Brief.
هي كانت تأخذ مضادا للكآبة ونحن وجدنا ملاحظة

Deine Mutter nahm 40 Jahre lang Valium und warf nie einen Sarg um.
والدتك كانت تأخذ الفاليوم ل40 سنة و لم تسقط نعشا

Mann, Nikki nahm eine Menge Pillen.
يا رجل ، نيكي كانت تأخذ الكثير من الحبوب

Wir überprüften sie für Risikofaktoren und haben festgestellt, dass sie die Pille nahm.
نحن تحققنا من عوامل الخطر ووجدنا أنها كانت تأخذ حبوب

(MAURA): Sie nahm Medikamente. Warum wurde sie enthoben?
حسناً ، إذا كانت تأخذ الأدوية فلماذا تم إستبعادها ؟

- Nikki nahm Colchicin. - Und mit Colchicin behandelt man Gicht.
نيكي كانت تأخذ الكولشيسين - و الكولشيسين يستخدم لعلاج النقرس -

Sie nahm Gesteinsproben und hat mineralische und chemische Inhalte gemessen.
كانت تأخذ عينات صخور... وتقدّر المحتوى الكيميائي والمعدني

Wieso nahm sie Ritalin?
لماذا كانت تأخذ الريتالين؟ لا أعرف

- Deswegen nahm sie Ritalin.
و لهذا السبب كانت تأخذ الريتالين نعم

Sie nahm gern Tabletten.
كانت تأخذ الحبوب المنومة بنهم

Und sie nahm Colchicin?
وهل كانت تأخذ الكولشيسين ؟

Sie nahm die Pille.
لقد كانت تأخذ حبوبا

- Das heisst nicht, dass er falsch liegt. - May's Mutter nahm ein Placebo.
أمُّ "ماي" كانت تأخذ دواء وهميا.