"كانت تلك أول" - Traduction Arabe en Allemand

• Das war das erste

Aber Das war das erste Mal, dass er so weit ging.
لكن كانت تلك أول مرة يتجاوز بها الحدود لتلك الدرجة

Ich brauche nicht alle Antworten, aber letzte Nacht... Das war das erste Mal, seit meine Mutter starb, dass ich nicht dachte, ich sei verrückt.
لا أريد كلّ الإجابات، لكن ليلة البارحة... كانت تلك أول مرّة منذ وفاة أمّي أشعر فيها بالجنون.

Das war das erste Mal, dass ich mich lebendig fühlte.
كانت تلك أول مرة أشعر فيها بالحياة

Das war das erste Mal, dass ich meine Eltern belogen habe.
كانت تلك أول مرة أكذب فيها على أيهما