"كانت زوجتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Meine Frau war
• Sie war meine Frau
• war meine Ehefrau

Ich war auf Krücken, Meine Frau war neben mir, meine Mädchen posierten wie ein Rockstar weiter vorne.
كانت زوجتي بقربي .. كانت بناتي يقفن مثل ابطال السينما على طول الجسر

Meine Frau war ein Jahr lang seine Geliebte.
لا أستطيع أن أجزم لك على ذلك لسنة واحدة كانت زوجتي عشيقته

Meine Frau war einkaufen, also musste ich ihn sauber machen.
و كانت زوجتي تتسوق بالخارج وكان علي أن أنظفه بنفسي

Sie war meine Frau, lange bevor sie deine Mutter wurde.
لقد كانت زوجتي لوقت طويل قبل أن تصبح أمك.

Entschuldigen Sie. War meine Frau gerade hier?
معذرة، هل كانت زوجتي للتو هنا؟

Ich hatte gesagt, Sie war meine Frau.
قلت بأنها كانت زوجتي

- Sie war meine Ehefrau. Sie hatte eine degenerative koronare Erkrankung.
لقد كانت زوجتي لقد كانت مصابة بمرض التهاب الشريان التاجي

Meine Frau war immer ein ganz eigener Mensch.
كانت زوجتي دائما نوعا اخر من الناس.

Meine Frau war im Schlafzimmer. Sie hatte eine Schlaftablette genommen.
كانت زوجتي بغرفة النوم ...كانت أخذت منوم، قمت

Meine Frau war sehr streitlustig.
لقد كانت زوجتي إمرأة سليطة جداً

Meine Frau war einmal schwanger. Sie hatte eine Fehlgeburt und wir versuchten es nie wieder.
كانت زوجتي حامل ذات مرة، لقد تم إجهاضها...

Oder besser gesagt, ich verlor meinen Sohn an etwas, das mal Meine Frau war.
فيما عدا أنّي خسرت ابني على يد... مخلوقة كانت زوجتي ذات يومٍ

Meine Frau, war die Erste, bei der ich die Verwandlung gesehen habe.
كانت زوجتي الشخص الأول الذى رأيته يتحول .

Sie war meine Frau.
رائع جدا كانت زوجتي

Sie war meine Frau.
لقد كانت زوجتي ذات مرة

Du Mörder. Sie war meine Frau.
أيها القاتل ، كانت زوجتي

Sie war meine Frau.
لقد كانت زوجتي.

- Sie war meine Frau. Nein!
-هي كانت زوجتي!

- Sie war meine Frau.
-لقد كانت زوجتي

Sie war meine Ehefrau.
لقد كانت زوجتي.