"كانت عيناه" - Traduction Arabe en Allemand

• waren seine Augen
• dessen Augen

waren seine Augen auf gleicher Höhe wie Ihre?
عندما استدرت هل كانت عيناه في مستوي بصرك؟

Ich weiß, als er starb, waren seine Augen geschlossen, und sein Herz war offen.
أنا أعلم أنه عندما مات .. كانت عيناه مغلقتان .. وقلبه منشرح

Kurz bevor er's tat, waren seine Augen so traurig und einsam.
قبل أن يفعلها، كانت عيناه حزينتين ووحيدتين للغاية

Denn es war Dareios' Sohn Xerxes, dessen Augen etwas Schicksalsträchtiges anhaftete.
"إنّه (زركسيز) ابن (دارياس)، إذ كانت عيناه تنضحان بعطن القدر"

Dieses absurde Stück Land wurde von Dr. T.J. Eckleburg beobachtet, einem in Vergessenheit geratenen Spezialisten für Sehhilfen, dessen Augen über allem brüteten, wie die Augen
هذا الضباب الرائع كان مراقبا من الدكتور (دي جي أكومبرج) طبيب منسي كانت عيناه تراقب كل شئ