"كانت لديه" - Traduction Arabe en Allemand

    • hatte eine
        
    • er hatte
        
    • Er hat
        
    • hatte die
        
    • hatte er
        
    • hatte auch
        
    • hat eine
        
    Er hatte eine große Begabung dafür, Steine effektiv als Werkzeuge zu benutzen. TED ولقد كانت لديه القدرة على استخدام الحجر على نحو فعال كأدوات.
    Er hatte eine erstaunliche Anzahl von Haaren, die aus einem Muttermal auf der linken Seite seines Gesichts wuchsen, was sehr großes Glück bedeutet, wie mir gesagt wurde. TED كانت لديه هذه المجموعة المدهشة من الشعر الذى ينمو من شامة على الجانب الأيسر من وجهه، و قد قيل لي أن هذا حظ جيد جدا.
    Ja, Er hat Schweine verladen... Ich ergriff die Gelegenheit, zu Fuß heimzugehen. Open Subtitles لقد كانت لديه حملة من الخنازير .وقد أوصلني لنصف الطريق
    " Wer profitiert davon? Wer hatte die Gelegenheit und das Motiv? " Open Subtitles من المستفيد من ذلك ، من كانت لديه الفرصة لعمل ذلك
    Wenn er kleine Mengen von Rauch inhalierte, hatte er kleine Probleme. Open Subtitles عندما استنشق كميات صغيرة من الدخان كانت لديه مشاكل صغيرة
    er hatte auch so einen bionischen Arm und einen blinkenden Stein als Herz, aber das kommt erst viel später. Open Subtitles كما كانت لديه يدان آليتان وحجارة كبيرة ومتوهجة مكان قلبه لكننا سنصل ذلك فيما بعد
    Er hatte eine Menge Fotos, anderes Zeugs. Ist vielleicht in irgendwas reingeraten. Open Subtitles كانت لديه صور كثيرة, وبعض الأشياء الأخرى ربما كشف بعض الأشخاص
    Er wollte schon, aber er hatte eine Freundin in England. TED إنه يحبها ولكن كانت لديه صديقة في إنجلترا.
    Er war ein sehr guter Golfspieler, aber er hatte eine Behinderung gehabt, TED لقد كان لاعب غولف جيد حداً، لكن كانت لديه إعاقة.
    - Hier steht, er hatte eine Tasche. - Wurde alles zurückgeschickt. Open Subtitles مكتوب هنا كان هناك حقيبة واحدة، حقيبة سفر، كانت لديه حقيبتان
    Er hatte eine spezielle Autonummer. Was war es noch? Open Subtitles كانت لديه لوحة ترخيص شخصية ماذا كانت بحق الجحيم ؟
    Sehr stark, sehr blond, mit Edelweiß hinter den Ohren und er hatte attraktive Knie. Open Subtitles قوي جداً، أشقر جداً، مع زهرة خلف أذنية. و كانت لديه ركبتان جذّابتان.
    er hatte einen wunderbaren Trick, bei dem ein Rosenstrauch gleich vor Ihren Augen erblühte. TED كانت لديه هذه الخدعة الرائعة حيث تتفتح شجيرة ورود أمام أعيننا مباشرة.
    er hatte diese großen Apfelbäckchen, weizenblondes Haar und er wirkte so lieb. TED كانت لديه وجنتين كبيرتين ، الوجنات التي تشبه التفاح الكبير والشعر الأشقر القمحي، وبدا أنه لطيف جداً.
    Er hat eine ganz besondere Beziehung zu ihr. Open Subtitles لطالما كانت لديه مشاعر قوية تجاه هذه اللوحة طوال حياته
    Er hat eine plausible Erklärung wegen dem Polizeibericht gehabt. Open Subtitles في الواقع ، كانت لديه بعض التفسيرات لتقرير الشرطه
    er hatte die Decke um sich gewickelt und den Kopf gesenkt. Open Subtitles كانت لديه هذه البطانية الملفوفة حوله، وكان رأسه منخفضًا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus