"كانت مريضة" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie war krank
• sie krank war
• sie krank ist
• war sie krank
• war sehr krank
• war eine Patientin

Sie war krank und hustete infolge des Missbrauchs durch Sie und lhre Männer!
لقد كانت مريضة ومصابة بالسعاء مما أسأت فعله انت ورجالك

Sie war krank oder sowas. Ihr Begräbnis ist heute.
لقد كانت مريضة أو شيء من هذا القبيل جنازتها ستقام اليوم

Sie sollten sich um sie kümmern, und stattdessen tauschten sie sie aus weil sie krank war.
كان من المفروض عليك أن تعتني بابنتك، وبدلاً من أن تعتني بها، بدّلتها لأنها كانت مريضة

Die Akte sagt, dass sie krank war, bevor das Gebäude einstürzte.
الملف يقول بأنها كانت مريضة قبل انهيار البناية

Wirst du ihr die Haare flechten, nachts bei ihr sitzen, wenn sie krank ist, auf Händen und Knien ihre Kotze aufwischen?
يجب أن تضفّري شعرها تجالسينها في الليل إن كانت مريضة تنظفين قيئها و أنتي على يديك و ركبتيك ؟

Am Ende war sie krank und griesgrämig.
كانت مريضة جدا و متذمرة في النهاية. كان من الأفضل أنها ماتت.

Sie war sehr krank. Sie war für zwei Wochen auf der Intensivstation.
كانت مريضة جداً, قضت أسبوعين في العناية المركزة

Oh, ich erinnere mich, es war Christina. Sie war eine Patientin.
تذكرت ، كانت مريضة تدعى كريستينا

Ich glaube, Sie war krank und hat davon gewusst, es aber niemand erzählt.
أعتقد أنّها ربّما كانت مريضة و كانت على علم بمرضها، لكنّها لم تخبر أيّ أحد

Sie war nicht für mich da, denn Sie war krank.
لم تتمكن من إعطائي كل ما احتجت إليه لأنها كانت مريضة

Sie war krank, als sie dir schrieb.
كانت مريضة عندما كتبت لكَ

Ich habe Jeanette geliebt, aber Sie war krank.
أنا أحب جانيت... لكنها كانت مريضة.

Sie war krank. - Wie lange schon?
لقد كانت مريضة منذ متى؟

Ich hörte, sie hat nicht unterschrieben, obwohl sie krank war. Das spricht für den Kampfgeist des Mädchens.
هي لم تُوقّع عليها، إذ كانت مريضة ذلك يوحي على شيء ما بشخصيّتها

Es war schwierig mit der Arbeit, als sie krank war.
لأنه كان من العسير الذهاب إلى العمل، كما تعلمين، عندما كانت مريضة.

Erst Jahre später wurde mir klar, dass sie krank war.
أدركت بعد سنوات أنها كانت مريضة.

Wenn sie krank ist, dann ab ins Krankenhaus.
إذا كانت مريضة ، لِمَ لم تذهب إلى المستشفى ؟

Sie sagte mir erst, dass sie krank ist, als es schon zu spät war.
لم تخبرنى بأنها كانت مريضة حتى فات الوقت لعلاجها

Ich war länger nicht mehr hier, ich wusste nicht, dass sie krank ist.
لم آتي منذ فترة ولم أعلم أنّها كانت مريضة

Schatz, die Katze war aus dem Tierheim, vielleicht war sie krank.
عزيزتى القطة من الملجئ ربما كانت مريضة من يعرف؟

Die Deutsche war sehr krank - muss ich mir Sorgen machen?
الالمانية كانت مريضة هل يجب أن أقلق حيال ذلك؟

Sie hat gesagt, sie war eine Patientin von Larry.
اكتشفت أنها كانت مريضة عند لاري