"كانت معي" - Traduction Arabe en Allemand

• war bei mir
• war mit mir
• sie bei
• mit dem ich

Sie war bei mir im Bett. Die ganze Nacht.
كانت معي في الفراش، طيلة الليل

Ihre Schwester war bei mir, als das Schiff unterging.
أختها كانت معي حينما غرقت السفينة.

Sie war bei mir in der Nacht, in der Rug sie verfolgte... in der Nacht, als du vorbeigekommen bist.
... لقد كانت معي الليلة التي كان فيها " روج " يلاحقها

Das Girl war mit mir in der Klasse, und jetzt inhaliert sie Lack.
كان علي حقاً أن أحدد نوع الرؤية التي أردت تلك الفتاة كانت معي في صف الحضارة الغربية العام الماضي

Aber ich bin dankbar dafür, dass sie bei mir auf der Insel war.
لكن انا احببت تلك الجزيرة لان كيلي كانت معي هناك

Sicher ist dir das Mädchen mit dem ich neulich hier war aufgefallen.
أنا متأكّد أنك لاحظت تلك البنت التي كانت معي منذ أيام.

Ja, also sie war bei mir, als ich Stoff besorgt hatte.
كانت معي لمّا تعاطيت.

- Sie war bei mir.
_ لقد كانت معي _

Sie war bei mir.
كيلي _ لقد كانت معي

Nein, nicht allein, Lehzen war bei mir.
-ليهزن) كانت معي) -أأمسكت يدك؟

Sie war bei mir.
انها كانت معي.

Sie war bei mir.
لقد كانت معي

Sie war bei mir! Walt!
لقد كانت معي!

Sie war bei mir.
لقد كانت معي .

Die einzige Beziehung, die du nicht aufgegeben hast, war mit mir.
العلاقة الوحيدة التي لم تتخلى عنها كانت معي

Micha Friedman war mit mir. Wir entschieden uns Abendessen zu kochen.
(ميخا فريدمان) كانت معي قررنا أن نجهز عشاءا

Sie war mit mir dort. Sie war meine Sekundantin.
كانت معي, كانت رديفتي

Dass sie bei mir ist, weil sie etwas dafür erwartet, und dass ich auf junge Mädchen stehe.
من أنها كانت معي لأنها أرادت شئ فى المقابل وأنا كنت معها لأنني أحب الفتيات

Das Mädchen, mit dem ich im Laden war? Wir waren mehr als Mitbewohner.
الفتاة التي كانت معي بالمتجر لم تكن رفيقتي بالسكن فحسب