"كانت هدية" - Traduction Arabe en Allemand

• war ein Geschenk
• Ein Geschenk zum
• es sei ein Geschenk

Es war ein Geschenk von Adam Baylin, und es bedeutete mir eine Menge ... aber ebenso Amanda.
لقد كانت هدية من آدم بايلين .. وكانت تعني الكثير لي وكذلك أماندا

Ganz ruhig, Cheri Jo Bates war ein Geschenk. Für Sie.
يا إلهي شيري جو بيتس كانت هدية أنا أعطيتك ذلك

Die war ein Geschenk von meinem Boss, also weiß ich es nicht, tut mir leid.
،لقد كانت هدية من رئيسي لذا، لا أعلم من أين، آسفة

Das Pulver war ein Geschenk an mich. Das Geschenk eines Sterbenden.
ـ هذه البودرة كانت هدية لقد أعطيت لي ـ هدية من رجل ميت

Ich weiß nicht. Es war ein Geschenk. Und das ist ein Taxi, also.
لا أعلم ، إنها كانت هدية و ها هي سيارة أجرة ، لذا..

Okay, nur um das klarzustellen,... ich habe die Prostituierte nicht bezahlt, sie war ein Geschenk von ihm.
حسناً ، لتصحيح السجلات ، أنا لم أؤجر العاهرة لقد كانت هدية منه

Ich würde sagen, es war ein Geschenk, aber es hat wirklich nichts mit mir zu tun.
لقد كانت هدية منى , الأمر ليس له علاقة بى

Es war ein Geschenk von meiner Familie für uns alle.
كانت هدية من زوجتي وطفليّ لنتشاركها جميعًا

Es war ein Geschenk des Vaters.
لم تصدقيننى - القلادة كانت هدية من والدها -

Es war ein Geschenk. Vom Grafen von Mecklenburg.
لقد كانت هدية من الكونت فون ميكلينبرج

Das Diadem war ein Geschenk - ein Baby-Party-Geschenk.
هذه كانت هدية. هدية حفلة الطفلة.

Wow. Es war ein Geschenk von meinem Großvater an meinen Vater weitergegeben.
كانت هدية من جدّ لأبي ثمّ لي أنا

Eigentlich habe ich gerade erst angefangen. Es war ein Geschenk.
لقد بدأت العزف مؤخراً، كانت هدية

Es war ein Geschenk für Hope an ihrem 18. Geburtstag.
كانت هدية للأمل في عيد ميلادها 18

Es war ein Geschenk, um sich für die Hilfe meines Vaters zu bedanken.
كانت هدية من أجل.. مساعدة والدي له.

Es war ein Geschenk von den Jungs dafür, dass ich meine Schusswaffenprüfung bestanden habe.
كانت هدية الرجال لتسليم الأسحلة لأجل إعادة التأهيل، بقدر ما أنا قلق...

Es ist gut, dass sie Euch das beigebracht hat. Es war ein Geschenk.
من الجيد أنها علمتكِ، كانت هدية

Es war ein Geschenk eines dem Tode geweihten Mannes.
كانت هدية من رجل محكوم عليه بالموت

Keine Ahnung, war ein Geschenk, aber ... es ist 'ne Rolex.
لا أعلم ،لقد كانت هدية لكنها ،روليكس

Es war ein Geschenk zum Hochzeitstag.
هي كانت هدية تذكارية.

Und Sie sagten, es sei ein Geschenk für jemanden?
و انت قلت كما أذكر أنها كانت هدية من شخص ما