"كاندي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Candy
        
    • Kandi
        
    • Candi
        
    • Candies
        
    • Candie-Fitzwilly
        
    - Mache dir keine Sorgen um Candy. Setze dich und entspanne dich. Open Subtitles لا تقلقي علي كاندي يا صغيرتي اجلسي و أسترخي
    - Mache dir keine Sorgen um Candy. Setze dich und entspanne dich. Open Subtitles لا تقلقي علي كاندي يا صغيرتي اجلسي و أسترخي
    (Candy SINGT "ROW, ROW, ROW YOUR BOAT"] Open Subtitles لا تقلقي علي كاندي يا صغيرتي اجلسي و أسترخي
    Ich habe Kandi gesagt, dass ich in einer ernsten Beziehung bin mit einer Frau, die ich aufrichtig liebe, und ich erzähle dir das, weil ich nicht möchte, dass wir Geheimnisse haben. Open Subtitles أخبرتُ (كاندي) أنّي في علاقةٍ جديّة رفقة امرأةٍ أحبّها بصدقٍ، وأردتُ اخباركِ لأنّي لا أريد أن تكون هناك أسرارٌ بيننا.
    Die Modewelt trauert über den Tod der Mannequins Candy Walker und Amanda Keeler. Open Subtitles بالموت المفاجيء للعارضتين كاندي ولكر وأماندا كيلار
    "Adrett wie immer betritt Candy die Arena. Open Subtitles كاندي يدخل الملعب يبحث عن الجميل والأنيق
    Sie beide suchen also nachts nach Nutten, aber Sie sind nicht mit Candy im Geschäft? Open Subtitles انتما الاثنان تبحثون عن العاهرات يوم الاربعاء و لم يقم احد منكما بالعمل مع كاندي
    Nun, was zum Beispiel würde für Candy dabei herausspringen, wenn ich Ihnen eine verkaufe? Open Subtitles الان، ماالمثال التي ستعتبرني به كاندي اذا بعت عليك واحداً؟
    Candy wird ihr erstes Figürchen gewinnen, beim 46. jährlichen Balboa Söhne Rasenmäher Schönheitswettbewerb nächste Woche. Open Subtitles اذا كانت كاندي ستربح اول تمثال لها في مسابقة البالبو وصن لاون ماورز لأجمل الجميلات السادس والأربعون الاسبوع القادم
    Während ich sicherstellte, dass Candy durchhielt, machte Joy ihre letzten Versuche, um in den Wettbewerb zu kommen. Open Subtitles بينما كنت أتأكد من ابقاء كاندي منتبهة كانت جوي تصنع اخر محاولاتها للدخول الى المهرجان
    Candy, es ist wundervoll zu sehen, wie Sie sich für wohltätige Zwecke einsetzen. Open Subtitles لذا.."كاندي " من الرائع أن نرى كيف أنكِ تستثمرين أموالكِ بالأعمال الخيريه
    Candy sagte, ihr Geist sitzt hier in der Nähe fest. Open Subtitles كاندي قالت أن روحها عالقة بالقرب من هنا.
    Ich häng noch an der Tatsache, dass wir versuchen, einen Geist herbeizurufen, der Candy heißt. Open Subtitles ما زلت لم أهضم فكرة أننا هنا لإستدعاء شبح يُدعى كاندي.
    - Candy sagte, es gab drei Geiseln, richtig? Open Subtitles كاندي ذكرت أن هناك ثلاث رهائن، أليس كذلك؟
    Also, ihr Name ist Candy. Und, Cyrus. Du erinnerst dich an Cyrus? Open Subtitles إسمها " كاندي " , وهل تتذكرين " سايروس " ؟
    Das heißt aber noch lange nicht, dass du einen Mann in seine Kronjuwelen treten darfst, Candy. Open Subtitles ومع كل هذا, فذلك لا يعني بأنَّه يمكنكِ أن تركلي رجلاً في أماكنهِ الحساسة يا كاندي فذلك يعتبرُ إعتداءاً
    Versuch du mal, bei Candy Crush ohne die goldene Ananas zu gewinnen! Open Subtitles حاول الفوز بلعبة كاندي كراش بدون فاكهة الأناناس الذهبية
    Also, als ich Lyndsey erzählte, dass ich Kandi wegen ihr links liegen gelassen habe, hat Lyndsey mir den Verstand raus gevögelt. Open Subtitles إذاً، عندما أخبرت (ليندزي) أنّي رفضت (كاندي) من أجلها، فجّرت عقلي.
    Nun, ja, ja, Kandi, aber ich habe dir schon gesagt dass ich eine Freundin habe. Open Subtitles حسناً إذاً يا (كاندي)، ولكنني أخبرتكِ، أنا أملكُ صديقةً.
    Hier ist Kandi, Alan's Ex-Frau und Fernsehstar Jane Risotto. Open Subtitles إنّها (كاندي) زوجة (آلان) السّابقة وممثلة شخصيّة (جاين ريزوتو).
    - Mein altes Vorbild war Candi. Aber sie starb an einer Überdosis. Open Subtitles قدوتي السابقة كانت "كاندي" ، من الملهى ولكنها تناولت جرعة مخدّر زائدة
    Und deshalb schulde ich Clash of Candies 20.000 Dollar. Open Subtitles ولهذا أنا أدين لـ"كلاش كاندي" بـ20 ألف دولار
    Darf ich Ihnen vorstellen, Lara Lee Candie-Fitzwilly. Open Subtitles أقدّم إليكم (لارا لي كاندي فيتزويلي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus