Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كان اخي" - Traduction Arabe en Allemand
-
war mein Bruder
| Das war mein Bruder. Und jetzt kann er nicht mehr gehen. | Open Subtitles | هذا كان اخي و هل تعلم أنه لا يستطيع المشي ؟ |
| Judah war mein Bruder. Auch ich vermisse ihn, Nancy. | Open Subtitles | جودا كان اخي ، انا اشتاق اليه ايضا ننانسي |
| Zak war mein Bruder. - Und für mich war er nichts? | Open Subtitles | زاك) كان اخي) ما اللذي كان يعنيه لي ايضا ؟ |
| Der Junge, den sie umbrachten, war mein Bruder. | Open Subtitles | هذا الفتي الذي قتلوه كان اخي |
| war mein Bruder! | Open Subtitles | كان اخي |