"كان الطبيب" - Traduction Arabe en Allemand

• der Doktor
• der Arzt
• war der

Was, wenn der Doktor recht hat und wir gar nicht gewinnen können?
ماذا لو كان الطبيب محقا بشأن عدم استطاعتنا تحقيق النصر ؟

Sir, vielleicht hat der Doktor nicht unrecht.
كيس نصف كاملة، اذا صح التعبير. يا سيدي، إذا سمحتم لي، ربما كان الطبيب على شيء.

Es hat also nicht so sehr damit zu tun, ob der Arzt inkompetent ist, sondern mehr damit, ob wir die Person leiden können und wie dessen Verhalten war.
فذلك لا يتعلق بما إذا كان الطبيب كفء أم لا. لكنه يتعلق فيما اذا أعجبنا هذا الشخص أم لا وكيف تعامل هذا الشخص؟

der Arzt hat sie uns gegeben, aber die Managerin hat sie uns verboten.
‫كان الطبيب يعطينا من قبل. ‫لكن المحاميّة منعتها.

Er war der einzige Therapeut, mit dem ich über mein Alien-Geschreibe reden konnte.
كان الطبيب النفسي الوحيد الذي يمكنني التحدث إليه عن دوافع كتابات الغرباء

Wenn der Doktor mich wie eine Erwachsene behandelt, Mrs. Patmore, warum behandeln Sie mich wie ein Kind?
إذا كان الطبيب يعاملني كشخصٍ بالغ، سيدة "باتمور" لماذا تُصرين على مُعاملتي كطفل؟

der Doktor war hier. Er hat ihr Medizin gegeben.
لقد كان الطبيب هنا، و أعطاها الدواء.

Das war der Doktor.
لقد كان الطبيب. الطبيب "دونالدسن".

Er ist der Doktor.
كان الطبيب الخاص بنا

Was ist wenn der Doktor recht hat?
ماذا إذا كان الطبيب محقاً

- der Doktor war es.
rlm; - كان الطبيب واثقاً.

Rede vernünftig, wenn der Arzt so nett war, dich zu heilen.
تتحدث عن الإحساس بينما كان الطبيب رحيم بما فيه الكفاية لمعالجتك

der Arzt hat ausdrücklich gesagt, kein Koffein.
لقد كان الطبيب واضحاً عندما قال لا كافيين

Ich weiß nicht, was Sie glauben, aber ich bin überzeugt, es war der Arzt.
أنا لا أعرف ما هو رأيك، لكن بلا أدنى شك كان الطبيب

Und der Kerl beim Haus war der Arzt, der Ihnen nicht helfen wollte es zu vertuschen.
كان الطبيب الذي لم يساعدك في اخفاء الموضوع

Ich finde raus, wo der Arzt war, als Harper angegriffen wurde.
سوف احاول معرفة أين كان الطبيب عندما تم مهاجمة القاضية هاربر

- War der Arzt vorhin hier?
هل كان الطبيب هنا ؟