Nein! Das war ich. J.J. Zeigte dem vietnamesischen General den Hintern. | Open Subtitles | لا , هذا كان انا , جنرال الجيش الفيتنامى على الساحل الصينى |
Das war ich. Ich war so gut wie tot. | Open Subtitles | لقد كانوا يتحدثون عنى كدت ان اموت , لقد كان انا |
war ich es, als ich es empört hinwarf oder waren es die Funken, die es verrieten? | Open Subtitles | هل كان انا من قام برميها باشمئزاز أو الشرر الذي رحل؟ |
Ich war es nicht. Das war Mikeys Plan. | Open Subtitles | ذلك ما كان انا, ذلك كان مايكى كل ذلك كان خطة مايكى |
"Nein, Ich war es. Tut mir leid. Ich überreagiert. " | Open Subtitles | لا كان انا انا آسف تصرفت بانفعال |
Töten Sie jeden, der sich nähert. Selbst wenn ich es bin. | Open Subtitles | اقتلوا اي شخص يقترب من هنا حتي لو كان انا |
Naja, wenn ich es gewesen wäre, was würdest Du tun? | Open Subtitles | لو كان انا, ماذا ستفعلين؟ |
Dabei war ich es selbst, der sich verloren hat. | Open Subtitles | ولكن فالواقع كان انا انا الذي ضعت |
Naja, das war ich mal. | Open Subtitles | حسنا، ذلك كان انا |
Mr. Cooper, Sir, das war ich. | Open Subtitles | سيد كوبر, سيدي, كان انا |
Nur Spaß. Das war ich schon wieder. | Open Subtitles | هذا كان انا مجدداً |
Ich bin so erfahren, als du an die Fell School gingst und all die reichen kleinen Goldjungen ein Kind sponsern wollten, das war ich, aber sie schmissen mich raus, als ich den Goldjungen beibrachte, wie man die Flecken von einer Lee-Jeans stiehlt, und sie zu VIM brachte. Das soll Tschechov erstmal fertigbringen. | TED | انني خبير بشدة حيث انك عندما ذهبت لمدرسة فيل و كل الاولاد الاغنياء الرقيقين قرروا ان يدعموا طفلاً كان انا. لكنهم طردوني عندما قبضت اعلم الاولاد الرقيقين كيف ترق بنطلون جينز من PATS و احضاره الى VIMدعني ارى ان كان يمقدور Chekhov ان يفعل هذا |
Ja, das war ich! | Open Subtitles | نعم كان انا |
Bevor Sie etwas sagen. Ich war es. I ... ich ließ den Deal platzen. | Open Subtitles | قبل أن تقول أيّ شيء هذا كان انا. |
Ich war es. Es war meine Entscheidung. | Open Subtitles | كان انا من اتخذ القرار |
Ich war es. | Open Subtitles | كان انا من قتل ريفا |
- Ich war es. | Open Subtitles | - لا، حسنا لقد كان انا |
Ich war es. | Open Subtitles | لقد كان انا |
Aber dann habe ich herausgefunden, dass du auch so wusstest, dass ich es bin. | Open Subtitles | لكن عرفت أنكِ علمت انه كان انا على أي حال |
Ich hab keine Zeit zum Spielen, Urgo. Mir ist egal, ob ich "es" bin. | Open Subtitles | ليس لدى وقت للعب (أورجو) لا اهتم اذا كان انا |