"كان بالخارج" - Traduction Arabe en Allemand

• war draußen
• er da draußen
• da draußen ist

Ich vermute, er war draußen und hat das Schiff landen sehen.
تخميني أنه كان بالخارج ورأى هبوط السفينة

Nichts! Er war draußen und hat die Seuche eingeatmet, ich hatte ihn gewarnt!
لقد كان بالخارج و أستنشق الهواء رغم قولي له ألا يفعل

Er war draußen. Er hat die Seuche!
لقد كان بالخارج لديه المرض اللعين

Sie sind sicher von all dem, was da draußen ist,... in der Nacht, in der Dunkelheit.
هم بأمان من مهما كان بالخارج في ظلمة الليل، في حلكة الظلام.

Aber das war draußen
♪ ولكن ذلك كان بالخارج ♪

Wir werden die Türen verschließen, damit was auch immer da draußen ist nicht hier reinkommen kann.
سنقوم بأقفال الأبواب، لذلك مهما كان بالخارج لن يستيطع الدخول هنا.

Und wenn es da draußen ist, werde ich es finden.
-ولو كان بالخارج ... سوف أجده