"كان جالساً" - Traduction Arabe en Allemand

• Er saß
• saß und
• saß er

Ich konnte nicht sehen, wie groß er war, weil Er saß. Und sein Gesicht war schmutzig.
لم أَتَبَيّن طُولَه حينئذ لأنه كان جالساً .. وكان وجهه

Also gaben Sie ihm etwas Zeit, und Er saß im Warteraum für Gefangene, auf seinen Abtransport wartend.
إذا منحته بعض الوقت و كان جالساً فى الحبس

Er saß einfach da, dann fiel er wie ein nasser Sack um.
لقد كان جالساً هناك، و وقع فجأة

Ein Kerl in einem silbernen Subaru, der den ganzen Tag in seinem Auto saß und mich beobachtet hat.
حتى أنني صادقت أشخاص جدد, رجل بسيارة (سوبارو) فضية, و الذي كان جالساً طوال النهار يراقبني

Wie ich ihn vorhin sah, saß er weinend auf der Treppe.
آخر مرة رأيته كان جالساً يبكي على الدرج

Eines Tages saß er am Kai und sah unter sich einen Stachelrochen schwimmen.
كان جالساً أمام حوض السفن يوماً ما ورأى سمكة اسيتغراي تطوف تحت قدميه.

- Er saß da mit einer Menge Teenagern.
لقد كان جالساً مع كُل هؤلاء الأطفال بعمر الـ14-15 سنة..

Er saß neben mir und wir haben uns unterhalten. - Nur unterhalten.
كان جالساً بجانبي, وبدأنا نتحدث

Er saß in einem Auto und sprach mit jemandem.
كان جالساً في سيارة، يتشاور مع شخص آخر

Ja, Er saß vor dem Starbucks am Union Square auf dem Boden und hatte so einen Schnurrbart.
-حقاً لقد كان جالساً على الأرض خارج مقهى ستاربوكس, أمام الحانه ولديه ذلك الشارب

Er saß da und sagte...
كان جالساً بجانبي، وقال...

"Als ich da so saß und mich wärmte in der Herrlichkeit und Erhabenheit der Gnade,
الذي كان جالساً وينعم... بالمجد والرحمة