| Was war das dann für ein Geräusch? | Open Subtitles | إن لم يوجد شيء في الأعلى، فما كان ذاك الصوت؟ |
| Guter Gott! Was war das? | Open Subtitles | ياللمسيح ، ما كان ذاك ؟ |
| - Also, was war das mit einer Traufe? | Open Subtitles | -إذن، ما كان ذاك الأمر حول النيران؟ |
| Wer zum Teufel war das gestern Abend? | Open Subtitles | من كان ذاك الرجل؟ |
| Ich bin mir sicher, es war der Typ mit dem Bart, als Frau verkleidet. | Open Subtitles | أنا واثق من أنه كان ذاك الشخص ذو الشارب متنكراً |
| Viel Glück. - war das Ihr neuer Freund? - Ja. | Open Subtitles | هل كان ذاك حبيبك؟ |
| - Was, zum Teufel, war das? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيمِ كان ذاك ؟ |
| Was zur Hölle war das? | Open Subtitles | ما كان ذاك بحق الجحيم؟ |
| Was war das? | Open Subtitles | ما كان ذاك الصوت؟ |
| Was war das? | Open Subtitles | ما كان ذاك الصوت؟ |
| Was war das da drin? Was? | Open Subtitles | - ماذا كان ذاك هناك؟ |
| Dean, was zur Hölle war das vorhin? | Open Subtitles | ما كان ذاك كله في الداخل يا (دين)؟ |
| -Was war das? | Open Subtitles | -ما كان ذاك الصوت؟ |
| -Was war das? | Open Subtitles | -ما كان ذاك الصوت؟ |
| Wer war das, Daniel? | Open Subtitles | من كان ذاك (دانيال)؟ |
| Wer war das? | Open Subtitles | من كان ذاك ؟ |
| - war das Murphy? | Open Subtitles | كان ذاك مورفي؟ |
| - Was war das? | Open Subtitles | ماذا كان ذاك ؟ |
| Es war der schwarze Junge, der nicht mehr hier ist. | Open Subtitles | نحن نتغافل على ماهو واضح أخبرك أنه كان ذاك الولد الأسود بشكل ملائم , هو ليس هنا بعد الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 