"كان شيئاً آخر" - Traduction Arabe en Allemand

• war was anderes
• es was anderes
• Es war etwas anderes

Jetzt weiß ich, es war was anderes.
لكنني أعرف الآن أنه كان شيئاً آخر.

Nein, das war was anderes.
لا، لقد كان شيئاً آخر

Nein, das war was anderes.
كلا، ذلك كان شيئاً آخر.

Schatz, ich weiß nicht, was mit dir los ist, ob du wegen des Schulwechsels gestresst bist oder ob es was anderes ist, aber du kannst nicht alles an mir auslassen.
\u200fعزيزتي، لا أعرف مشكلتك \u200fولكن إذا كنت تشعرين بالتوتر \u200fبسبب تغيير المدرسة \u200fأو إن كان شيئاً آخر

Nein, das war's nicht. Es war etwas anderes.
لا، لم يكن ذلك السبب كان شيئاً آخر

Es war etwas anderes.
كان شيئاً آخر.