Wallace war ein Mitglied der Coral-Snake-Truppe. | Open Subtitles | والاس كان عضواً في تنظيم الأفعى |
Er war ein Mitglied des Kabinetts meines Mannes. Als er gestorben ist, hat Tupelov seine ganze Macht verloren. | Open Subtitles | لقد كان عضواً في مجلس وزراء زوجي، عندما مات، (توبلوف)، فقد كل قوتّه |
Ladon war ein Mitglied seiner Verschwörungsgruppe. | Open Subtitles | لادون) كان عضواً ضمن فريق هجومه) |
Jemand, den man als Freundin bezeichnen könnte, die Mitglied war, aber ausgestiegen ist. | Open Subtitles | شخص ما ذكر أنّ صديقاً لها الذي كان عضواً ولكن قد غادر (لوسي جويل) |
Er war Mitglied einer terroristischen Schläferzelle, die durch die CTU 2002 observiert wurde. | Open Subtitles | لقد كان عضواً في خليةٍ إرهابية وقامت وحدة مكافحة الإرهاب بوضعه تحت المراقبة في عام 2002 |
Wir wissen, dass er ein Mitglied Ihres Tempels war. Ein Shaolin-Mönch, und jetzt ein Abtrünniger. | Open Subtitles | نعلم أنّه كان عضواً في مجموعتك، ناسك (شاولين) تحوّل إلى خائن |
Er war ein Mitglied der Hand. | Open Subtitles | لقد كان عضواً في "اليد". |
Sie haben keine Aufzeichnungen darüber, dass Fisher vor zehn Jahren dort Mitglied war. | Open Subtitles | حسناً، ليس لديهم أيّ سجل يشير إلى أنّ (فيشر) كان عضواً هناك قبل عشر سنوات. |
Ihr Vater war Mitglied. | Open Subtitles | إنه نادٍ للسيجار والدها كان عضواً فيه. |
Er war Mitglied meiner Kirchengemeinde... und ein Freund. | Open Subtitles | كان عضواً في جماعتي... وصديق |
Ihrem Mentor. Bane war Mitglied der Gesellschaft der Schatten? | Open Subtitles | (بين) كان عضواً في عصبة الظلال |
Aber davor war er ein Mitglied der Rukovskaya Bratva. | Open Subtitles | ولكن قبل هذا, كان عضواً (فى (روكفاسكيا براتفا "روكفاسكيا براتفا: هى جماعه جريمه منظمه أساسها روسى" |