"كان علي أن أفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• sollte ich tun
• hätte ich denn tun sollen
• musste es tun

Was sollte ich tun, ihn enttäuschen?
ماذا كان علي أن أفعل, أن أخذله؟

Was sollte ich tun?
لكليهما - ماذا كان علي أن أفعل -

Was hätte ich denn tun sollen?
-ماذا كان علي أن أفعل ؟

Ich musste es tun, denn wenn du frei bist, ...erwartet dich eine umso schwierigere Aufgabe.
كان علي أن أفعل هذا. لأنه فور أن تصبح حرا، ستكون هناك مهمة صعبة في انتظارك.

Ich musste es tun. Du hättest auch nur so tun können.
كان علي أن أفعل ذلك- كان بامكانك التظاهر بتناولها-

- Ich musste es tun.
-‏ لم؟ كان علي أن أفعل.