"كان في تلك" - Traduction Arabe en Allemand

• war in dem
• war in diesem

Er war in dem verdammten Hubschrauber, der explodiert ist!
لقد كان في تلك المروحية اللعينة التي اتفجرت!

Er war in dem Baum und hat uns beobachtet!
ماذا رأيتِ؟ لقد كان في تلك الشجرة، يتلصص علينا!

Es war in dem Schrank hier.
كان في تلك الخزانة هناك

Er war in diesem afghanischen Dorf, um einen Scharfschützen aufzuscheuchen, der einen seiner Männer am Tag zuvor getötet hatte.
لقد كان في تلك القرية الأفغانية للتخلص من قناص قام بقتل أحد رجاله في اليوم الذي يسبقه

Das erste Mal als du gesagt hast, dass du mich liebst, das war in diesem Zimmer.
أول مرة قلت لي كنت أحب لي كان في تلك الغرفة.

Und was war in diesem Safe?
-وماذا كان في تلك الخزنة؟

Was war in dem Kuchen?
ماذا كان في تلك الكعكة؟