"كان قوي" - Traduction Arabe en Allemand

• war stark

Ich weiß nicht, was über dem Haus ist, aber es war stark genug ein Loch hierher zu schlagen und das Kind zu nehmen.
لا أعرف ما الذي يحوم حول هذا المنزل لَكنَّه كان قوي بما فية الكفاية لكي يثقبُ فتحة إلى هذا العالم و يَأْخذُ إبنتكِ منكِ

Was immer das getan hat, war stark genug, das Opfer wegzuschaffen.
مهما فعلَ ذلك, كان قوي بما فيه الكفايا كي يسحب الضحيّة بعيداً

Fühlte sich nach Special Forces an - der Kerl war stark.
اعتقد بأنه كان بالقوات الخاصة لأنه كان قوي

Nur seine Psyche war stark genug.
شاهد، فقط رأيه كان قوي بما فيه الكفاية.

Er war stark im Leben.
لقد كان قوي في حياته

Dieser tote Kerl war stark und sogar schnell genug, um sich Bill zu schnappen.
ذلك الميّت كان قوي البنية وسريع كفايةً ليختطف (بيل)

Dein Sohn war stark, obwohl er nur ein Junge war.
ابنك، رغم كونه صبي كان قوي