Oh Gott. Die Saison war ein Desaster, stimmt's? | Open Subtitles | يا إلهي، هذا الموسم كان كارثة أليس كذلك ؟ |
Oh, Erfolg zu haben, wäre eine Sache gewesen, aber das war ein Desaster, Whitney. | Open Subtitles | لو أننا نجحنا لكان الأمر مختلف, لكن ما حدث كان كارثة يا "ويتني", |
Es war ein Desaster. Ich war die Schlechteste. | Open Subtitles | .لقد كان كارثة .كنت أسوء واحدة هناك |
Jagen war eine Katastrophe, jetzt reden mein Vater nicht nur nicht miteinander... wir reden nicht über das Nicht-Reden. | Open Subtitles | الصيد كان كارثة والأن ابي وانا لسنا فقط لا نتكلم ولا نتحدث حتي عن الكلام خطة جيدة, سام |
Komm schon, Marshall, du musst zugeben, der Kerl war eine Katastrophe. | Open Subtitles | هيا (مارشل) ، يجب أن تعترف الرجل كان كارثة |
Ich weiß, heute Morgen war ein totales Desaster, aber niemand wirft dir etwas vor. | Open Subtitles | أعلم أن هذا الصباح كان كارثة ولكن لا أحد يلومك |
Nein, nein, nein, es war ein totales Desaster. | Open Subtitles | لا، لا، لا، بل كان كارثة |
Mein Special war ein Desaster. | Open Subtitles | عرضي الخاص كان كارثة |
Dieser Ort war ein Desaster. | Open Subtitles | هذا المكان كان كارثة |
Ich weiß nicht, wo du das gehört hast. Es war ein Desaster. | Open Subtitles | لا أعلم مِن أين سمعتي ذلك، كان كارثة! |
Es war ein Desaster, Mitchell. | Open Subtitles | لقد كان كارثة,ميتشل |