Ähm, Es war sicher unsensibel von mir zu sagen, dass Sie nur eine gewöhnliche Katze sind. | Open Subtitles | لقد كان كان كلاماً خاليا من الإحساس حين قلت انكي فقط قطة |
Wer immer Es war, wusste genau, wonach er suchte, und holte es sich. | Open Subtitles | مهما كان كان يعرف تماما عما يبحث و خدم نفسه بنفسه |
Nur eine Verkleidung, und dann bin ich durch die Luft geflogen, Es war... Es war Magie | Open Subtitles | لمْ يكن ذلك سوى لباس تنكّري. وَ لكن بعد ذلك، كنتُ أحلق في الجوّ، وَ قد كان.. كان ساحراً. |
Aber er war auch leichtsinnig. er hätte sich nach hinten absichern müssen. | Open Subtitles | و لكنك تسبتت في قتله كان كان يجب أن تراقبنا ظهره |
Ein helles Grau. er sah sehr fesch aus. Von dem albernen Schnäuzer mal abgesehen. | Open Subtitles | و كان كان يمشي بطريقة منمقة إلى جانب ذاك الشارب السخيف |
er hat die Tochter seines Geschäftspartners entführt. | Open Subtitles | بوب سايمون كان كان رجل أعمال مفلس خطف ابنة شريكه |
Es war... Es war alles so viel einfacher, als mein Mann noch lebte. | Open Subtitles | آسف ...كان كان ذلك أسهل بكثير عندما كان زوجي على قيد الحياة |
Es war einmal eines dieser altmodischen Drogerien. Sie meinen Apotheke? | Open Subtitles | كان كان واحداً من المخازن قديمة الظراز لتخزين المُخدرات. |
Aber Es war... Es war seltsam. | Open Subtitles | ولكن كان كان ذلك غريبا شعرت وكأن شئ قد حدث |
Es war einmal ein stattlicher König, welcher mitsamt seines noblen Bruders in einem farbenreichem Königreich lebte, in dem Musik und Kunst gefeiert wurden. | Open Subtitles | ،كان يا ما كان كان هناك ملك عظيم كان يعيش مع شقيقه النبيل |
Nun, Es war... Es war wirklich ein Abenteuer. | Open Subtitles | حسناً.. كان.. كان كالمغامرة تماماً. |
Nun, Es war... Es war wirklich ein Abenteuer. | Open Subtitles | حسناً.. كان.. كان كالمغامرة تماماً. |
Es war... Es war wie ein Messer oder ein Dolch oder so etwas. | Open Subtitles | كان... كان مثل سكين او خنجر , او شيء من هذا |
Es war einmal eine wunderschöne Tigerdame. | Open Subtitles | كان يا ما كان كان هنالك نمرة جميلة |
So helft mir! Es war der Drachen. | Open Subtitles | إنه كان كان التنين |
Ich rannte so schnell ich konnte, aber... dieser Kerl, er spielte mit uns. | Open Subtitles | و كنت أجري بأسرع ما استطعت و هذا الرّجل كان كان فقط يلعب معنا |
Ich meine, wenn er mit mir schlief, war es, als ob er einen Vergaser reparierte oder so. | Open Subtitles | صفر أعني أنه كان حين يمارس معي الجنس كان .. كان وكأنه يقوم بإصلاح ماكينة |
Ich weiß nicht mehr, was ich geschrieben hatte, aber was immer es auch war... er hätte es gehaßt. | Open Subtitles | لا أذكر ماكتبت ولكن مهما كان كان سيكرهه حتما |
Der Deal, den wir eingehen mussten war... er war kompliziert. | Open Subtitles | الإتفاق اللذي كان علينا عمله كان.. كان معقداً |