"كان لي صديق" - Traduction Arabe en Allemand

• Ein Kumpel von mir
• Ich hatte einen Kumpel

Ein Kumpel von mir war letzte Woche hier, als Sandy zugeschlagen hat.
كان لي صديق هناك عندما ضربت العاصفة ساندي الاسبوع الماضي

Ein Kumpel von mir ging nach Woodstock, glaubte er kann fliegen - ist nicht gut ausgegangen.
كان لي صديق ذهب لـ "وود ستوك" صدّق أن بإستطاعته الطيران..

Ich hatte einen Kumpel in Vietnam, der war wie mein Bruder.
لقد كان لي صديق في فيتنام كان كالأخ الأكبر لي لقد علمني كل شيئ

Wissen Sie, Ich hatte einen Kumpel im Bureau, die ganze Zeit ein verdeckter Ermittler.
أتعرف؟ كان لي صديق بالمباحث عميل متخفٍ دائم