"كان منذ مدة" - Traduction Arabe en Allemand

• ist schon eine Weile

Ich hatte etwas Unterricht im College, aber das ist schon eine Weile her.
تعلمت بعضها عندما كنت في الجامعة, لكن ذلك كان منذ مدة طويلة

Es ist schon eine Weile her, aber es tut mir leid, wie ich bei unserem letzten Treffen mit Ihnen geredet habe.
لقد كان منذ مدة ، ولكني آسفه للطريقة التي تحدث إليك بها في إجتماعنا الأخير. أعلم بأن نيتكِ كانت صادقة.

Aber das ist schon eine Weile her.
ولكن ذلك كان منذ مدة

Es ist schon eine Weile her.
كان منذ مدة